Sisukord:
- 1. Offhand
- 2. Tellimine
- 3. Edasi
- 4. Tulevik
- 5. Kardinal
- 6. Boikott
- 7. Grand Prix
- 8. Linoleum
- 9. Peen
- 10. Kvintessents
- 11. Välisseadmed
- 12. Taust
- 13. Juht
- 14. Kolesterool
- 15. Juhtum
- 16. Koostis
- 17. Kakofoonia
- 18. Kanapid
- 19. Liigne
- 20. Äärmuslik
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53
Uus osa kirjaoskusest koos eluliste näpunäidetega, mis aitavad teil kõiki raskeid juhtumeid meeles pidada.
1. Offhand
Pole õige: vahelejätmisel.
Nii et ta palub mul sõna kaheks jagada, kuid see on viga. See vastab küsimusele "Kuidas?" ja on määrsõna, seetõttu kirjutatakse see kokku. Kuid seda on lihtsam meeles pidada sünonüümide abil, mida ei saa eraldi kirjutada: ligikaudu, suvaliselt.
2. Tellimine
Pole õige: tellimus.
Millegipärast pakutakse siin-seal "tellimuse" ostmist. Tõepoolest, selles sõnas kõlab õnnetu "ja". Õigekirja ei saa kuidagi kontrollida, sest lekseem on sõnastik. Kuid võite meeles pidada, kui valite paronüümi-riimi tähega "e" - tellija. Mõlemal juhul on täht "ja" paigast ära.
3. Edasi
Pole õige: järgmiseks.
Raskus tekib seetõttu, et suulises kõnes ei kuule tähte "u". Et mitte eksida, öelge endale: "Ma järgin NS - tähendab, jälg NShäbelik".
4. Tulevik
Pole õige: tulevik.
Sama põhimõtte järgi nagu ülal, on selle sõna õigekirja lihtne meeles pidada: "Ma olen - tähendab tulevikku."
5. Kardinal
Pole õige: südamlik, koordinatsioon.
Internetis on selle sõna igasuguseid variante nähtud, isegi kahekordse "o" alguses. Kuid üks kord ja lõplikult meeles pidada, kuidas see on kirjutatud, aitab Max Vasmeri "Vene keele etümoloogiline sõnaraamat". "Kardinal" pärineb Max Fasmeri "Vene keele etümoloogilisest sõnastikust" - kardinal ladinakeelsest sõnast cardinālis, mis tähendab "peamist". Täht "a" kirjutatakse mõlemal juhul.
6. Boikott
Pole õige: boikoteerida.
Kõrva järgi selle sõna tähte "o" ei tajuta, sellest ka kõik probleemid. Saate aru, miks see ikkagi päritolust erinevalt kirjutatud on. Laenasime ingliskeelse sõna "Vene keele võõrsõnade sõnastik" - Boycott, kuhu see sisenes tänu iirlasest kinnisvarahaldurile Charles Cunningham Boycottile. Ta oli liiga nõudlik ja 1880. aastal keeldusid maaüürnikud talle raha maksmast, kuulutades välja boikoti. Mees sai meelitamatu au ja meie - selles sõnas tähe "o".
7. Grand Prix
Pole õige: grand prix, grand prix, grand prix.
Neile, kes oskavad prantsuse keelt, võib sidekriips tunduda siin üleliigne. Ja isegi mittevajalik "d" püüab end segada. Sest originaalis näeb see välja selline: grand prix. Kuid sel juhul on laenatud sõnal kaks juurt: -Gran- ja -pri-. Võõrkeeles võib igaüks neist eksisteerida iseseisvalt, Venemaa GP-l on see raske sõna. Kuna see koosneb kahest juurtest ja nende vahele on vaja sidekriipsu.
8. Linoleum
Pole õige: lenolium, lenoleum, linoleum.
Tundub, et viletsat põrandakatet on selle loomisest saati kirjutamine vaevanud. Kahjuks ei saa kuidagi õigekirja kontrollida. Kuid pöördume linoleumi esialgse koostise poole, see on peidus nimes endas. Ladina keelest tõlgitakse linum kui "lina" ja oleum - "õli". Neid kahte sõna kombineerides saame ainsa õige kirjapildi.
9. Peen
Pole õige: vähe märgatav.
Ma tõesti tahan sõna jagada kaheks osaks ja see on isegi arusaadav: on kaks juurt - kaubanduskeskus ja -märkus. Siis aga tekib küsimus, kust tuli "o" täht? See on väga lihtne: see on interfiks ja lihtsalt ühendab kaks juurt, muutes sõna keeruliseks. Seetõttu kirjutame selle koos teiste liitomadussõnadega.
10. Kvintessents
Pole õige: kvintessents, kvintessents.
Vahel tahaks väga oma teadmisi eputada ja targa sõna sisse keerata, aga kirjalikult on lihtne vastupidine efekt saada. Kuid niipea, kui me jagame lekseemi kaheks osaks, loksub kõik paika. Ladina keelest quinta essentia on Brockhausi ja Efroni etsüklopeedia tõlgitud - Quintessence kui "viies essents". Sõna "essents" on ilmselt tuttav ka teile ja "eh" on alguses suurepäraselt kuulda. Ainult siin tuleb kahekordistunud "c" meelde jätta, seda ei saa kuidagi kontrollida.
11. Välisseadmed
Pole õige: perifeeria.
Vene eesliide tõlgitakse ja palub selles sõnas esineda, kuid tegelikult on juur -perifeeria. Selle esinemise ajalugu aitab meil vigu vältida. Esineb "Vene keele võõrsõnade sõnastik" - Perifeeria sõna kreeka perifeeriast - ring, kus per i tähendab "ümberringi".
12. Taust
Pole õige: eelajalugu.
Vene keeles on lihtne reegel. Kui eesliide lõpeb kaashäälikuga ja sõna algab tähega "ja", asetatakse nende vahele "s". Näide, milles see on selgelt kuulda, on „all NSskat ", aga" poolt jaskat".
13. Juht
Pole õige: juht.
Ja jälle kaob häälduse käigus salakaval täht "yu". Kuid me leiame selle sama lihtsal viisil nagu ülal: "Ma teen NS - see tähendab, et ma jooksen NShäbelik".
14. Kolesterool
Pole õige: kolesterooli.
Nagu enamiku sõnade puhul, mis meie keeles ei ole emakeelena, tekivad sellega raskused. Kolesterool "Vene keele võõrsõnade sõnastik" - kolesterool on spetsiaalne rasv, mis sisaldub sapis. Sõna päritolu on kreeka ja chol e tähendab lihtsalt "sappi". Vene keeles on “chole” üks juuri.
15. Juhtum
Pole õige: intsident.
See venestunud võõrsõna on täielikult tüvi. See on sõnavara ja see tuleb pähe õppida. Aga etümoloogia tuleb meile taas appi. Sõna juhtus "Suur entsüklopeediline sõnaraamat" – juhtum ladinakeelsest sõnast inc identis – toimub. Ja tegelikult ja teisel juhul kirjutame "ja".
16. Koostis
Pole õige: koostisosa, koostisosa.
Keeruline laenatud sõnavarasõna, mis on ka täielikult tüvi. Vead, mille alguses on "e", on haruldased, kuid neid tuleb ette. Peamine raskus seisneb keskel. Õigesti kirjutamiseks pöördume uuesti ladina keele poole. Ingredi tähendab tõlkes "Vene keele võõrsõnade sõnastik" - koostisosa "sisestada". Seetõttu on koostisosa millegi lahutamatu osa, see tähendab komponent.
17. Kakofoonia
Pole õige: kokofoonia.
Olete seda nähtust mitmel korral kogenud, kui naabri laps õpib klaverit mängima või keegi teeb läheduses remonti. Kuid kuidas seda sõna õigesti kirjutada - paljud ei tea. Kreeka keel aitab meil meeles pidada, miks on kirjutatud "a". Selle koostises on "Vene keele võõrsõnade sõnastik" - kakofoonia, sõna kakos, tõlkes - halb, halb. Põhimõtteliselt on see tõsi - kakose meeldivaid helisid ei nimetata.
18. Kanapid
Pole õige: canapé.
See prantsuskeelne sõna - canapé - tähendab "entsüklopeedilist sõnaraamatut" - Canapes pole mitte ainult väike võileib, vaid ka lai tugitool või diivan. Kuidas mööblist väikesed võileivad said – ajalugu vaikib. Kuid on teada, et sõnaga eksitakse sageli.
19. Liigne
Pole õige: ülemäärane.
Lisatäht "e" annab endast märku, sest oleme harjunud nägema ettekäändena sõna "läbi". See on tavalisem ja sellel on sama tähendus. Kuid antud juhul on see eesliide. See oli olemas "vanaslaavi keel", Nikolenkova N. V. veel vanaslaavi keeles ja nägi välja nagu "chrѣz". Sellest ajast alates on sõna "liigne" kirjutatud nii ja seda tuleb meeles pidada.
20. Äärmuslik
Pole õige: äärmuslik.
Paljusid eksitab sõna "äärmuslik", mis kasutab "ja". Jäätis aitab meil meeles pidada, kuidas keerulist omadussõna kirjutada. Kui mäletate, on selline sarv olemas - Extr emina. Teda meenutades ei tee te kindlasti viga.
Soovitan:
44 sõna, mida kasutame valesti
Sageli kasutavad inimesed neid sõnu kohatult, kuna nad ei tea nende tegelikku tähendust või ajavad neid sarnaste sõnadega segamini. See artikkel säästab teid tüütutest vigadest
10 tarka sõna, mida me valesti kasutame
Kas kasutate väljendit "sulgege gestalt" eesmärgipäraselt? Või äkki näitate ka oma uue nutitelefoni funktsionaalsust?
20 ingliskeelset sõna, mida on lihtne valesti tõlkida
Сanaal, kangelanna, säilitusaine, nimekiri ja muud tõlkija valesõbrad, mis ei tähenda midagi, mida võiksite arvata
20 ingliskeelset sõna, mida mõnikord isegi emakeelena kõnelejad valesti hääldavad
Jäta meelde selles artiklis toodud ingliskeelsete sõnade hääldus, et mitte teha tüütuid vigu. See pole nii raske
12 sõna, mida sa ei saa stressiga valesti teha
Räägime homograafidest – ühesuguse kirjapildi, kuid erineva kõla ja tähendusega sõnadest. Püüdke mitte sattuda segadusse "plaastrites" ja "soomustes"