Kuidas saada lahedat inglise keele hääldust

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Halb uudis: telesaadete vaatamine originaalis on selleks kasutu. Kuid on ka teisi tehnikaid, mis aitavad teil oma hinnalisele eesmärgile lähemale jõuda.

Keeli õppides ei pea kõik hääldusega tegelema. Sest:

• Kui mitte arvestada inglise keelt kõnelevate riikide (USA, UK, Austraalia, Kanada) elanikke, siis enamik inimesi, kellega inglise keeles suhtlete, räägivad globaalselt. See on välismaalastele mõeldud inglise keele keskmine versioon, millel on põhiline sõnakomplekt ja lihtsustatud grammatika. Gloobusi kasutajate rõhuasetus pole kaugeltki ideaalne.
• Suhtlemisel on kõige tähtsam see, et vestluskaaslane sind mõistaks. Ameerika Ühendriikide elanikele tähenduse edastamiseks ei pea teil olema täiuslikku Ameerika aktsenti. Kui te sõnu kohutavalt ei moonuta (ja seda juhtub harva), siis teid mõistetakse.
• Emakeelena kõnelejad ise räägivad erinevate aktsentidega. Ideaalne on British Received Pronunciation, mida saab kuulda raadios ja televisioonis. See ilmus 15. sajandil ja seda peetakse hea haridusega inimese märgiks, kuid Suurbritannias endas räägib sellise aktsendiga mitte rohkem kui 3% elanikkonna kaasaegse RP sotsiolingvistikast. Osariikidel on ka oma dialektid ja keeleteadlased vaidlevad, millist neist võtta standardiks. Mõned nimetavad lääne murret kindralameeriklaseks. Teised väidavad, et GA on teadustajate kõne, mida esindab põhjapoolne hääldus.
• Aktsent võib olla sinu tipphetk – kandjate silmis lisab see sageli erilise võlu. Mõelge kellelegi, kelle jaoks vene keel pole emakeel ja kes räägib, pehmendades kaashäälikuid ja asetades rõhku valesse kohta. Võluv ju.

Muidugi on lahedal briti või ameerika hääldusel oma eelised:

• Sa mõistad teisi paremini – lihtsalt sellepärast, et hääldad seda ise õigesti. Jah, nii see toimib.
• Teid mõistetakse paremini – see võib olla oluline, kui vajate tööks inglise keelt.
• Teid võetakse "enda jaoks".

Ja siin on hääldustöö peamised põhimõtted.

1. Valige aktsent

Britid, nagu Benedict Cumberbatch, või ameeriklased, nagu Leonardo DiCaprio? Kõik teie ressursid hääldusega töötamiseks peaksid vastama valitud valikule: õpikud (jah, need on erinevad), filmid, YouTube'i videod.

2. Sea endale selge eesmärk

Millist tulemust soovite saavutada? Seadke lihtsalt realistlik eesmärk, mitte "Tahan täiuslikku Ameerika aktsenti". Kui olete valmis paar aastat ainult selle kallal töötama, saate seda teha. Aga kui teil on jäänud paar kuud, on eesmärk parem sõnastada järgmiselt:

• Tahan välja töötada põhilised intonatsioonimudelid ja neid automaatselt reprodutseerida.
• Ma tahan õppida lingitud inglise keelt – kuidas sõnad lauses kõlavad.
• Ma tahan reprodutseerida erinevust pika ja lühikese i (feel / fiːl / - fill / fɪl /; seat / siːt / - sit / sɪt /) jms vahel.

3. Võtke kursus

Pooldan selge programmiga lühikursusi. Töötasime intensiivselt 3-4 kuud, saime tulemuse kätte, jõudsime uuele tasemele. Intensiivselt töötades on efekt parem kui olukorras, kus venitad sama programmi aastaks.

Kui hääldustunde põhikursustega ühildada pole võimalik, läbige näiteks suvel veebikursus aktsendi seadmise kohta - sel perioodil jääb kõigil tavaliselt aega rohkem õppimiseks. Suure tõenäosusega ei saa te ideaalset hääldust (see nõuab individuaalset tööd treeneriga või täiuslikku kõrva ja visadust), kuid kindlasti kõlate palju paremini.

4. Kuulake hääldust ja lugege kõik uued sõnad ette

Lugemisreeglid inglise keeles ei tööta. Break ja brake hääldatakse samamoodi, kuid cut ja put hääldatakse erinevalt. Kui jätate vale transkriptsiooni pähe, on seda raskem ümber õppida.

Kontekstis olevate sõnade õige kõla leidmiseks võite kasutada teenust YouGlish.com. See otsib kõnedes ja loengutes sõnu ning pakub kolme hääldust: Briti, Ameerika ja Austraalia.

5. Üldiselt kõike, mida saab lugeda, loe ette

See on lisavõimalus häälduse harjutamiseks – milleks raisata aega spetsiaalsete tekstide otsimisele, kui need juba olemas on. Mida sa lugeda oskad? Jah, kõik: tekstid õpikus, heli ja video ärakirjad, subtiitrid, grammatika ja sõnavara harjutused, teie lemmik inglise keelt kõnelevate ajaveebi postitused, uudised, artiklid, välismaiste kaupade juhised.

Et õppida, kuidas fraase õigesti hääldada ilma iga sõna kontrollimata, kasutage. See näitab koheselt sisestatud teksti transkriptsiooni, võimaldab seda kuulata briti või ameerika häälduses ning võtab arvesse ka sõnade nõrka positsiooni. See tähendab, et lekseem ei ole lauses rõhutud ja see võib kõlada sõnaraamatust täiesti erinevalt. Näiteks eessõna loetakse / əv / ainult siis, kui seda hääldatakse eraldi. Sellises fraasis nagu mu sõber, kõlab see väga lühikese helina / ə /.

6. Avage kogu video ja heli ärakiri

Teadustaja kuulamine ja teksti ettelugemine on hääldamisega tegelemisel üks põhireegleid. See aitab teil omandada mitte üksikuid sõnu, vaid materjali kontekstis (nagu eespool mainitud, võib lekseem fraasis kõlada täiesti erinevalt). Lisaks treenige intonatsiooni.

7. Proovi varjutehnikat

See seisneb selles, et kordate pärast kuulutajat mitte kohe, vaid 2-3 sekundi pärast. Tänu sellele väikesele viivitamisele kuulete, kuidas teksti õigesti loetakse, ja teil on aega võrrelda originaali oma versiooniga - kas esitasite intonatsiooni õigesti? Kas olete liiga kiiresti rääkinud? oled sa kõik pausid teinud? See pole lihtne, kuid tõhus.

8. Leia endale eeskuju, mida järgida

Valige inimene, kelle aktsent teile meeldib, ja jäljendage tema hääldust. Minu ideaal Ameerika aktsendiga töötades oli ettevõtja ja blogija Gary Vaynerchuk. Tal on väga eredad, kohati liialdatud intonatsioonid, mida on kerge tabada.

9. Kasutage audioraamatuid

Võtke tekst, lülitage sisse audioraamat, kuulake ja lugege. Mugav - pole vaja iga kord transkriptsioone otsida (mida ei saa öelda YouTube'i videote kohta). Mulle meeldis Crush see! sama Gary Vaynerchuk - raamat äritegevusest sotsiaalvõrgustikes, mitte spetsiaalne häälduse harjutamise juhend. See on veelgi parem: teie jaoks huvitav teema, tõeline, mitte hariv tekst, fraasid ja sõnad, mida saab kasutada elavas kõnes.

10. Salvestage end diktofoni

Kirjutage see üles, kuulake, märkige vead, kirjutage uuesti üles. Ausalt öeldes pole ma ise seda meetodit pikka aega aktsendi kallal töötades kasutanud - arvasin, et kuulsin nagunii kõiki vigu. Pealegi arvasin, et mu õpetaja näägutab. Ja kui ma oma häälduse kirja panin ja kuulasin, polnud üllatamisel piire.

11. Töötage ühe ülesandega korraga

Täna töötage näiteks välja lühikese ja pika i vahe. Kogu tähelepanu on suunatud ainult sellele. Kui heli esitatakse spontaanses kõnes vigadeta, saate liikuda järgmise juurde.

12. Pane kirja sõnad, mille häälduses tegid vea

Tõenäoliselt lähete nendes ikka ja jälle segadusse. Koostage iga probleemse lekseemiga kaks või kolm lauset (või tippige sõnad Reverso konteksti – seal on näiteid) ja lugege need uuesti ette.

13. Googeldage kõige sagedamini valesti kirjutatud sõnade loend

Ja töötage need välja.

14. Ära oota ilusat aktsenti, kui vaatad filme ja telesaateid originaalis

See ei tööta nii. Ükskõik kui palju ma diivanil istusin, entusiastlikult monitori vaadates, hääldus paremaks ei läinud.

Esiteks on oluline omada erakordset muusikakõrva. Peate nüanssidest aru saama, et neid hiljem taasesitada.

Teiseks ei pruugi sa ise oma vigu kuulda. Siin on suureks abiks juhendaja.

Kolmandaks, kui sa lihtsalt vaatad, siis parandad kuulamist – kuulda mõistmist. Ilmselgelt, aga selleks, et paremini rääkida, tuleb rääkida ehk korrata. Võtke väike tükk ja harjutage seda. Võite kasutada eJOY Go või Puzzle English keelt – seal on vaid 3-5-minutiline video.

Kui teid mõistetakse, kuid teie jaoks on põhimõtteliselt oluline jõuda hinnalisele emakeelele võimalikult lähedale, pidage meeles peamist põhimõtet: selleks, et see hästi ära saada, peate tegema tööd. Vähemalt neli korda nädalas 30 minutit. Et teie aju mäletaks, kuidas see peab olema, ja hääleaparaat harjuks õigesti artikuleerima.