15 Ray Bradbury adaptsiooni: filmiklassikast arthouse'i ja koomiksini

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Suure ulmekirjaniku sünnipäeva puhul meenutab Lifehacker tema teoste eredamaid ja ebatavalisemaid filmitöötlusi.

Kuulus kirjanik Ray Bradbury sündis 22. augustil 1920. aastal. Lisaks tuntud romaanidele ja lugudele on autor loonud palju stsenaariume ka filmile ja televisioonile. Tema teosed kanti sageli ka ekraanidele. Veelgi enam, nii lääne kui ka nõukogude režissöörid, aga ka animaatorid pöördusid kirjaniku loomingu poole.

Filmid

1. See tuli kaugest kosmosest

• USA, 1953.
• Fantaasia, õudus.
• Kestus: 81 minutit.
• IMDb: 6, 6.

Astronoom jälgib koos oma tüdruksõbraga tähti läbi teleskoobi. Järsku näeb ta helendavat objekti, mis näeb välja nagu tulnukate laev. Alguses ei usu keegi kangelast, kuid peagi hakkavad naaberlinnas juhtuma kummalised ja isegi ohtlikud asjad: inimesed kaovad kõrbes ja siis naasevad, kuid tühjade silmadega.

See film ei põhine ühelgi Ray Bradbury teosel – tema kirjutas pildi stsenaariumi. Autori sõnul soovis ta näidata tulnukaid ebatavalisest vaatenurgast: mitte kui ohtu, vaid kui inimlikkust mõistvat rahvast.

2,451º Fahrenheiti

• Prantsusmaa, Suurbritannia, 1966.
• Düstoopia.
• Kestus: 109 minutit.
• IMDb: 7, 3.

Klassikaline filmitöötlus legendaarsest romaanist maailmast, kus kirjandus on keelatud. Peategelane töötab tuletõrjujate meeskonnas – inimestes, kes põletavad raamatuid. Ta usub väga oma töösse, kuid kohtumine noore tüdruku Clarissaga muudab tema elu.

2018. aastal ilmus samast romaanist uus adaptsioon. Süžee kohandati tänapäevaga: tuletõrjujad hävitavad juba praegu mitte ainult raamatuid, vaid ka kõiki digitaalseid andmekandjaid, kus hoitakse keelatud teavet. See versioon jääb aga atmosfääri poolest originaalile palju alla.

3. Mees piltides

• USA, 1969.
• Ulme, draama.
• Kestus: 103 minutit.
• IMDb: 6, 1.

Willie noormees kohtub võõra võõra mehega. Ta on pealaest jalatallani tätoveeringutega kaetud ja püüab leida tüdrukut, kes need tegi. Kuid need ei ole ainult joonistused kehal. Kui vaatate tähelepanelikult, saavad need kokku tõestisündinud lood, mis võivad rääkida tulevikust.

Filmi autorid esitasid mitmest loost koosneva kogumiku täpselt samamoodi, nagu Bradbury ise selle lõi. Süžeed raamib lugu "Inimene piltides", kõik ülejäänud lood - "Veld", "Homme maailma lõpp" ja "Lõputu vihm" - tulevad välja tema tätoveeringutest.

4. Midagi kohutavat on tulemas

• USA, 1983.
• Fantaasia, põnevik.
• Kestus: 94 minutit.
• IMDb: 6, 8.

Kaks väikelinnas elavat poissi lähevad lõbustusparki. Seal kohtuvad nad inimesega, kes pakub oma soovi täita. Selgub, et lapsed puutusid kokku kuradi endaga, kes inimesi ahvatleb.

Selle teose kirjutas Bradbury algselt stsenaariumina, mis põhines tema enda lool "Vaatamisratas". Kuid nad ei leidnud filmi jaoks rahastust ja autor muutis selle romaaniks. Hiljem õnnestus neil siiski pilt teha ja Bradbury pidi isegi mõned stseenid juhtima.

5. Veld

• NSVL, 1987.
• Ulme, düstoopia.
• Kestus: 81 minutit.
• IMDb: 6, 6.

Perekond Stone elab hiiglaslikus mõisas. Lapsed Peter ja Wendy peaaegu ei suhtle oma vanematega ja mängivad terve päeva spetsiaalses ruumis, mis muudab arvutimängud justkui reaalsuseks. Samal ajal toimub majaseinte vahel üha kummalisemaid asju: kaluri ja tema naise juurde tuleb nende surnud poja duubel, kuid spetsiaalne karantiinimeeskond viib ta minema. Ja siis saab selle meeskonna ohver Kivi pereisa.

Film põhineb Bradbury samanimelisel lool. Kuid kui süžee pildil areneb, näete autori teiste teoste tõlgendusi: lugusid "Draakon", "Korporatsioon" Nukud "," Jalakäija "ja isegi üks peatükk "Marsi kroonikatest".

6. Kolmeteistkümnes apostel

• NSVL, 1988.
• Fantastiline.
• Kestus: 105 minutit.
• IMDb: 6, 1.

Kosmoseekspeditsiooni meeskond hukkub, püüdes koloniseerida uut planeeti. Ainult kapten jääb ellu. Oma raportis toob ta välja põhjused, miks see planeet tuleks karantiini panna. 15 aastat hiljem püüab inspektor aga välja selgitada, mis kolonialistidega tegelikult juhtus.

Film põhineb Ray Bradbury "The Martian Chronicles" ühel osal. Samal ajal loobus režissöör Suren Babayan üsna vabalt algallikast, luues oma, peaaegu arthouse atmosfääri.

7. Dominus

• NSVL, 1990.
• Fantastiline.
• Kestus: 70 minutit.
• IMDb: 6, 6.

Film koosneb kahest novellist. Esimene räägib mehest, kes lihtsalt niidab nisu. Tema vikatile on aga kirjutatud: "Minu peremees on maailma peremees." Ja iga kõrv, mille ta maha lõikas, on kellegi elu. Teine lugu räägib kahest poisist, kes järsku märkavad, et vaaterattasõidu omanik muutub aja jooksul ainult nooremaks. Seetõttu keerutab ta ratast vastassuunas.

Nagu juba selgunud, põhineb see film lugudel "Sülitamine" ja "Vaatamisratas". Ja pildi loojad andsid mõlema töö süžee väga täpselt edasi.

8. Neljas planeet

• NSVL, 1995.
• Ulme, melodraama.
• Kestus: 84 minutit.
• IMDb: 6, 9.

Esimene kosmoseekspeditsioon saabub Marsile ja on üllatunud, kui leiab sealt täiesti maapealse linnakese. Kolonistid mõistavad, et on langenud omaenda minevikku, mille on loonud mõtlemisväli. Ja komandör otsustab kasutada võimalust, et päästa oma kaua kadunud armastatu.

On hästi näha, et pildi põhisüžee on "Kolmanda ekspeditsiooni" ümberjutustus Bradbury "Marsi kroonikatest".

9. Võilillevein

• Venemaa, 1997.
• draama.
• Kestus: 208 minutit.
• IMDb: 7, 1.

Vanaisa ja vanaema teevad erilist võililleveini. Olles seda joonud, hakkab inimene maailma hoopis teistmoodi nägema. Lugu algab nende lastelaste Tomi ja Douglase ning paari poiss-sõbra seiklustest. Ja siis on loosse põimitud geniaalne leiutaja, kes lõi "Õnnemasina" ja salapärase ennustamismasina, millesse võib olla suletud ka vana ennustaja ise.

Filmi kohandamise aluseks olnud Ray Bradbury romaan pole nii fantastiline kui mõned teised autori teosed. See on pigem lihtsalt lugu tavainimeste unistustest, mida nad püüdsid filmis edasi anda. Ja neil, kes nii tema kui raamatuga juba tuttavad, võib olla huvitav vaadata 1972. aasta samanimelist nõukogude lühifilmi.

telesari

10. Ray Bradbury teater

• USA, 1985.
• Ulme, antoloogia.
• Kestus: 6 hooaega.
• IMDb: 7, 7.

Kõik selle sarja osad on eraldi lood, mis põhinevad mis tahes Bradbury teostel. Pealegi algab iga sari autori enda sissejuhatava kõnega.

Sarnaselt Alfred Hitchcockiga, kellega ka Bradburyl oli võimalus koostööd teha, tõi kirjanik mitmed oma väikesed lood ekraanidele antoloogiasarja formaadis. See projekt sobib suurepäraselt esmatutvuseks kuulsa ulmekirjaniku loominguga.

Multikad

11. Icarus Mongolfier Wright

• USA, 1962.
• Ulme, tähendamissõna.
• Kestus: 18 minutit.
• IMDb: 6, 8.

Enne ekspeditsiooni Kuule meenutab unenäos raketipiloot inimkonna esimesi katsetusi lennul. Kõik algab müütilisest Ikarusest, läheb edasi õhupalli loojate, vendade Montgolfierideni, ja siis meenutab ta vendi Wrighte – lennuki leiutajaid.

Multifilmi lõi Ray Bradbury sõber, illustraator Joseph Magnani. Aasta jooksul maalis ta kümneid akvarellimaale, millest sai selle töö aluseks.

12. Sajab õrna vihma

• NSVL, 1984.
• Fantastiline.
• Kestus: 9 minutit 50 sekundit.
• IMDb: 7, 6.

Edaspidi valmistab robot kogu perele süüa, äratab lapsed kooli, teeb voodid. Ainult auto ei pane tähelegi, et selle omanikud on ammu surnud. Pärast ülemaailmset katastroofi surid kõik inimesed ja säilinud maja on täiesti tühi. Kuid ühel päeval lendab hoonesse lind ja robot läheb hulluks.

Väga ilusale postapokalüptilisele loole lisas lavastaja üdini psühhedeelse pildi. Kuid originaali süžee sobib suurepäraselt atmosfääri ekraanil toimuvaga.

13. Tiigrid leiate siit

• NSVL, 1989.
• Fantastiline.
• Kestus: 10 minutit 11 sekundit.
• IMDb: 7, 6.

Kosmoseekspeditsioon saabub uuele planeedile, et ammutada ressursse. Astronaudid avastavad, et uues maailmas saavad nad igal ajal süüa, vett ja täita kõik oma soovid. Üks ekspeditsiooni liikmetest on aga otsustanud uue planeedi sisikonda laastada. Ja see maailm vastab agressioonile sama agressiivsusega.

Koomiksi süžee jutustab üsna täpselt ümber Bradbury samanimelise teose, kuigi lõpus on olulisi lahknevusi. Kuid mõlemal juhul on see lugu inimkonna ja planeedi vahelise harmoonia otsimisest.

14. Mees õhus

• Venemaa, 1993.
• Tähendamissõna.
• Kestus: 10 minutit 33 sekundit.

Kord leiutas mees tiivad ja suutis lennata nagu lind. Hiina keiser kardab aga liiga, et see leiutis talle kahju teeb, ega näe tõelist ilu.

Kulisside taga jutustab multikas sõna otseses mõttes ümber Bradbury väga lühikese, kuid väga emotsionaalse loo looja ja türanni vahelisest igavesest konfliktist.

15. Kõigi pühakute õhtu

• USA, 1993.
• Fantaasia, perekond.
• Kestus: 69 minutit.
• IMDb: 8, 2.

Pühakutepäeva eel käivad lapsed naabritelt komme ja küpsiseid korjamas. Kuid traditsiooniline lõbus puhkus ei kulge plaanipäraselt: nad satuvad majja, kus elavad tõelised kummitused. Ja kummitustele ei meeldi, kui neid segatakse. Ja nüüd peavad noored kangelased oma peremeeste eest põgenema.

See koomiks ei põhine ainult Ray Bradbury lool. Autor ise loeb siin ekraanivälist teksti.