Miks "ülikool" ja mitte "ülikool": kuidas mõista lühendite õigekirja lõplikult

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Lühijuhend, mis aitab teil meeles pidada, millal on lühendatud sõnad väiketähtedega ja millal suurtähtedega.

Väga sageli kirjutatakse väljendi "kõrgkool" lühend suurte tähtedega. Ülikool aga eksib. Mõelgem välja, kuidas see juhtus ja kuidas mitte eksida muude lühendite kirjutamisel.

Mis on lühendid

Lühendid on liitsõnad, mis koosnevad fraasi esimestest tähtedest või silpidest.

Mõnda neist saab välja kirjutada, kui me hääldame iga nime, nagu tähestikus: NSVL - [es-es-es-er], mitte [ussr]; PE - [che-pe], mitte [chp]; RZD - [er-zhe-de], mitte [rzhd]; UFO on [en-el-o], mitte [UFO]. Need on tähtedelühendid.

On ka selliseid, mida loetakse hääliku järgi ehk me hääldame neid samamoodi nagu kõiki teisi tavalisi sõnu: UN - [un], not [o-o-en]; MFA - [mid], mitte [um-i-de]; MKHAT – [mkhat], mitte [um-ha-a-te]. Need on vastavalt helilühendid.

Kuidas lühendeid õigesti kirjutada

Mitte nii kaua aega tagasi kehtis reegel, mille võib leida klassikalisest Rosenthali käsiraamatust:

• Tähtede nimedest loetavad lühendid kirjutatakse suurtähtedega, samuti häälikutega loetavad lühendid, kui need on moodustatud nende enda nimedest.
• Lühendid kirjutatakse väiketähtedega, häälikutega loetavad, moodustatud tavapärastest nimisõnadest.

Lühendi ülikool hääldame häälikute, mitte tähtede nimede järgi: [ülikool], mitte [ve-u-ze]. See pole pärisnimi, nagu ÜRO või Moskva Kunstiteater. Seetõttu on juba palju aastaid sõna ülikool kirjutatud väiketähtedega.

Rosenthali käsiraamatus on aga reservatsioon: lühendid HPP, GRES ja ZhEK kirjutati suurte tähtedega. See tähendab, et emakeelena kõnelejad hakkasid väga pikka aega kirjutama tavalisi nimisõnu suurte tähtedega. Vastupidiselt kehtivale reeglile.

Aja jooksul on reegel muutunud. Nüüd on helilühendid antud suurte tähtedega: liikluspolitsei, AIDS, massimeedia, uurimisinstituudid. Muide, kui sellistest sõnadest keeldutakse, säilivad aluses suurtähed ja lõppu ilmuvad väikesed tähed: Noorsooteater, AIDS, ZhEK.

Miks see siis ikkagi on ülikool ja mitte ülikool? Vene keele reeglid armastavad väga erandeid. Traditsiooniliselt säilis väiketähtedega kirjutamine sõnade ülikool, tehnikakõrgkool, pillerkaar ja punker. Ja mõned helilühendid said kaks võrdselt õiget kirjaviisi: perekonnaseisuamet ja perekonnaseisuamet, NEP ja NEP.

Võib-olla näeme ülikooli ka sõnaraamatutes, kuid nüüd peetakse kirjaoskamiseks väiketähtedega õigekirja - ülikool.