Sisukord:
- Mõned ettekäänded asendavad teised ilma põhjuseta
- Eessõnad ilmuvad seal, kus nad olema ei peaks
- Eessõnadele järgnevad sõnad vales käändes
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53
Selgitame välja, miks funktsioonisõnad ilmuvad üha sagedamini sinna, kus nad ei peaks, ja kuidas neid paika panna.
Eessõna on teenuslingvistiline element, mis ühendab sõnu fraasides. See ei tundu olevat nii oluline keeleline üksus nagu näiteks nimisõna või tegusõna, seetõttu on see vähem märgatav.
Samas värvib fraasi sageli stilistiliselt teatud variandi valik kõne teenindusosadest. Näiteks arvatakse, et eessõnal "pro" on kõnekeelne iseloom (erinevalt neutraalsest "o"-st) ja "seoses" annab sõnumile ametliku-ärilise tooni.
Ja isegi kui eessõnad ei ole nii olulised kui iseseisvad kõneosad, toimuvad nendes keeles ka uudishimulikud muutused.
Mõned ettekäänded asendavad teised ilma põhjuseta
Nende hulgas on "po" praegu väga populaarne. Sageli on fraasid nagu "peame otsustama rahaasjade üle" asemel "peame otsustama rahaliste vahendite üle" või "teave vaktsineerimise kohta" asemel "teave vaktsineerimise kohta".
Sellised konstruktsioonid tekkisid ametnike seas ja on nüüdseks levinud meediakeeles, riigiametnike, poliitikute, rahastajate ja ärimeeste suulistes avaldustes. Kuid "po" kasutamisel on sellistel juhtudel bürokraatia varjund, seetõttu on juhuslikus kõnes reeglina parem seda mitte kasutada.
Teine ettekääne, mis püüab võtta kellegi teise kohta, on “poolt”. Seda kasutatakse sageli "o" asemel. Võite kuulda fraase nagu "Ma tahan probleemidest rääkida" asemel "Ma tahan probleemidest rääkida". Tegusõnu "räägima", "rääkima", "rääkima" kasutatakse aga koos eessõnadega "umbes" ja "umbes".
Populaarne on ka valik “for” ja sõnaga “igatsus”: “igatsen last” asemel “igatsen last”, mis on samuti vale. Tõenäoliselt esines eessõna "eest" sellistes olukordades vene kõnes lõunapoolsete murrete ja ukraina keele mõjul.
Teine näide vale eessõna kasutamisest on väljend "rajoonis". "On" ja "in" kasutamisel on loomulikult mustreid. Eelkõige kasutatakse "sisse" suletud ruumide puhul ("rinnus", "majas") ja "on" - avatud ruumide puhul ("kaldal", "väljakul").
See loogika aga 100% juhtudest ei tööta. Võrdle: "tehases", "postkontoris", "pargis", "metsas". On ka juhtumeid, mil vastuvõetavad on mõlemad ettekäänded: "köögis" ja "köögis", "põllul" ja "põllul", "korteris" ja "korteris" (kasutatakse seda võimalust üürikorterist rääkides).
Eessõnade "in" ja "on" ühilduvus teatud sõnadega on seletatav ainult traditsiooniga. Võib-olla on vale "naabruses" populaarsus tingitud ruumilise tähenduse ümbermõtestamisest. Esiteks ei ole linnaosa nii suletud territoorium ja teiseks on see meil “tänaval”. Kuid seni peetakse pädevaks ainult valikut “piirkonnas”.
Eessõnad ilmuvad seal, kus nad olema ei peaks
Nüüd on moes väljendid, kus tegusõnad asendatakse nimisõnadega eessõnaga "sisse". Näiteks öeldakse "osama analüüsida", mis tähendab "oskama analüüsida"; "Proovi tantsida" - "proovi tantsida"; Et osata turundust teha – osata turundust teha. Need on meie keele jaoks uued konstruktsioonid, neid ei peeta praegu normatiivseteks.
Siiski on ka tuttavamaid, väljakujunenud väljendeid, milles ootamatult ilmuvad eessõnad. Näiteks kasutatakse sõna "poolt" üha enam sellistes väljendites nagu "selgitage oma mõtet". Kuigi sel juhul ei tohiks tegusõnaga "selgitada" lisada eessõna: "selgitage oma mõtet".
Samuti kasutavad paljud inimesed väljendit "millegi kohta kinnitama". Kuid see on õige - "midagi väitma", eessõna "umbes" pole siin vaja. Sama juhtub selliste fraasidega nagu "arutame uut kollektsiooni", samas kui õige variant on "arutame uut kollektsiooni".
Eessõnadele järgnevad sõnad vales käändes
Ja siin torkab silma ülalmainitud eessõna "poolt". Sellel on palju tähendusi, kuid sagedamini eksivad nad ühes neist järgneva nimisõna käändega. "Puhka, kui tulete tagasi", "viska see pärast aegumiskuupäeva ära", "helista, kui jõuate", see on õige. Kui tegemist on ühe toimingu sooritamisega teise järel, tuleks eessõna "poolt" järel kasutada eessõna, mitte datiivi ("tagasteldes").
Teine ametlikust sfäärist pärinev eessõna, millega nad sõnade deklinatsioonis segadusse lähevad, on "vastavalt". Sageli kasutatakse pärast seda nimisõna genitiivi käändes - "järjekorra järgi", kuid õige on siin daativ - "järjekorra järgi".
Sama lugu juhtub eessõnaga "vastavalt". Sageli tuleb pärast seda genitiivkäände - "uskumustega kooskõlas", mis pole tõsi. See eessõna reguleerib daatiivi käände - "vastavalt teie veendumustele", samuti instrumentaali - "sellega kooskõlas".
Soovitan:
Miks on parem mitte osta koroonaviiruse vastu vaktsineerimise sertifikaati?
Koroonaviiruse vaktsineerimistunnistuse ostmine on halb mõte. Sulle müüakse kasutu paberitükk. Ja kui saate seda veel kasutada, saate karistada
18 vastust populaarsetele küsimustele koroonaviiruse vastu vaktsineerimise kohta
Eluhäkker ei ürita teid veenda end koroonaviiruse vastu vaktsineerima. Lihtsalt märgib, et mõned hirmud ja kahtlused on alusetud
Plaksutada, kui lennuk maandub või mitte? Küsimus, mis teeb muret kõigile reisijatele
Aplaus lennuki maandumisel võib olla pööraselt tüütu mitte ainult naabritele, vaid ka piloodile. Mõelge sellele enne, kui käsi plaksutate
Mis on sinu nõrkused? Mida vastata, kui see küsimus küsitakse intervjuu ajal
See intervjuu küsimus ei ole põhjus paanikaks. Võite olla aus või natuke petta. Igal strateegial on oma plussid ja miinused
Kuidas oma veebisaiti analüüsida ja täiustada? Saidi audiitor
Jätkame rubriiki “Kuidas teha veebilehte”, kuid seekord ei räägita mitte loomisest, vaid olemasoleva saidi analüüsimisest ja täiustamisest. Optimeerimine on võimatu ilma kvaliteetse süvaauditita. Röntgenpildiga on vaja subjekti sõna otseses mõttes valgustada, see pahupidi keerata ja siis ilmuvad kõik tema varjatud haavandid ja vaevused, mida saab siis edukalt ravida.