Miks õppida Troonide mängu Valyrian

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Saate õppida oma lemmiktegelasi mõistma vaid 3–4 nädalaga. Boonusena - paranenud mälu ja suurenenud võime õppida loomulikke keeli.

Mis on tehiskeeled

Kunstlikud keeled leiutatakse ja töötatakse välja spetsiaalselt konkreetsete eesmärkide saavutamiseks. Tavaliselt pole neil loomulikke kandjaid. Nende peamine erinevus loomulikest keeltest - näiteks vene, jaapani või suahiili keelest - seisneb selles, et viimane arenes ajalooliselt, aja, kultuuriliste ja looduslike olude mõjul.

Kunstlikud keeled võib nende loomise eesmärgi järgi jagada rühmadesse:

1. Filosoofilised ja loogilised (enjlangid) on keeled, millel on selge sõnamoodustuse ja süntaksi loogiline struktuur. Nende hulka kuuluvad tokipona, ilkash ja teised.
2. Abikeeled (auxlangs) on keeled, mis on loodud kultuuride ja rahvustevahelise suhtluse lihtsustamiseks. Tuntuimad näited on esperanto ja interlingua.
3. Vajalik eksperimendi seadistamiseks – keeled, mis eksisteerivad keeleliste hüpoteeside kontrollimiseks. Näiteks loglan.
4. Kunstilised või esteetilised (artlangid) on keeled, mis on loodud kunstiprobleemide lahendamiseks või lihtsalt esteetilise rahulolu saavutamiseks. Nende hulka kuuluvad: Klingon Star Trekist, Elvish Tolkienist, Na'vi Cameroni Avatarist. Artlangid on ka Valyria ja Dothraki keeled Game of Thronesist, mille töötas välja spetsiaalselt seeria jaoks Language Creation Society.

Miks õppida leiutatud keeli

Keeleoskus ei pea alati lahendama äriprobleeme ja olema rangelt funktsionaalne, nagu praegu sageli inglise keele puhul. Selle taustal tundub tehiskeelte uurimine vähem kasulik: kui te ei mõista filmide ja teleseriaalide kangelasi ilma tõlketa.

Kuid tegelikult on auxlangide või arthlangide uurimises peidus palju suurem kasu: leiutatud keelelise struktuuri valdamisel eemaldate psühholoogilise barjääri enne loomuliku uurimist.

Pidage meeles, kui sageli sama inglise keele tunnid teid segadusse ajasid. Liiga karmid õpetajad, kõrged ootused teistele, hirm eksimise ees ja loll väljanägemine on vaid mõned põhjused, miks keele omandamine ei pruugi õnnestuda. Selle taustal ei kohusta esperanto või valüüria keelega tutvumine sind millekski ja muutub ainulaadseks eksperimendiks. Ja samal ajal õpetab see tutvuma uute keelesüsteemide süntaksi, sõnavara ja grammatikaga.

Lisaks tutvustab autori keeleteadus sõnamoodustuse ja käändekonstruktsioonide ebatavalisi jooni, mis pole omased emakeelele. Ja see on suurepärane treening ajule, mille käigus tekivad närviühendused, mis hõlbustavad vajaliku info omastamist. Muide, "Troonide mängus" on vähemalt kaks sügavalt arenenud ja õppimist väärivat keelt.

Milliseid keeli "Troonide mängus" räägitakse

Sarja universumis kasutatakse üsna palju keeli. Niisiis, Westerosel – George Martini maailma ühel mandril – räägivad kõik enamasti ühist (inglise) keelt. Põhjas, eriti metsloomade seas, on aga levinud vana keel, mis oli peamine enne andaalide – muistse sõjaka rahva – saabumist. Muide, valgetel jalutajatel on ka oma keel: nad räägivad munandikotis, mis meenutab jää murdumise häält.

Westerosest ida pool asuval Essosel on laialt levinud dothraki keel, samanimeliste rändrahvaste kõnekeel. Ja ka - madalvalüüria keel, mis koosneb kõrgvalüüria keelest moodustatud dialektide rühmast. Viimane peatati pärast Doom of Valyria - katastroofi, mis viis suure Valyria impeeriumi kokkuvarisemiseni, mis eksisteeris 400 aastat enne sarja sündmusi.

Muide, Westerose aadlikud oskavad sageli valüüri keelt lugeda ja kirjutada. Näiteks Tyrion Lannister valdab hästi mitut madalvalüüria keele murret. Samas räägitakse erinevates vabalinnades oma dialekti ega pruugi sageli teisest aru saada.

Jää ja tule laulus mainib Valyrian ja Dothraki ainult George Martin. Ja nende keelte ja murrete taasloomiseks sarjas kutsuti Keelte Loomise Seltsi juht David Peterson, kes oli juba teinud sarnast tööd sarjade "Thor", "Doktor Strange" kallal. "100", "Challenge" jt. projektid.

Davidi sõnul anti talle mängu Valyrian for Game of Thrones loomise ajal täielik vabadus, kuna raamatutes on kasutatud vaid mõnda Martini leiutatud sõna. Teadlase peamiseks ülesandeks oli välja töötada keeruline grammatika, sõnavara ja foneetika süsteem - nii kõrge valüüria kui ka paljude murrete jaoks alates madalast.

Kuidas õppida valüüria keelt

Valyrian võib alguses tunduda hirmutav. Tal on vene keele jaoks väga ebatavaline foneetika, nelja tüüpi numbrid (ainsuses, mitmuses, kollektiivses ja ämblikukujulises) ja perekonnas (kuu, päikese, maa ja vesi). Ja ka - kaheksa juhtumit, umbes 10 verbide grammatilist vormi, samuti kolm omadussõnade grammatikaklassi.

Kuid see on ebatavaline ainult alguses. Aja jooksul avastate, et mõned nüansid on teile tuttavad vene keeles ja teised inglise keeles. Samuti võib kindlalt öelda, et valüüria keelt õppides saate palju õppida mitte ainult selle, vaid ka loomulike keelte kohta, milles igaüks meist pidevalt suhtleb.

Näiteks see, et vene keeles kasutatakse kaudselt ämblikunumbrit, mitme (kuni nelja) objekti puhul mitmuse vormi või asjaolu, et kohalikud ja vokatiivsed käänded esinevad igapäevases kõnepruugis siiski algendite kujul, mis ei kajastu kaasaegne vene keele grammatika.

Uurimist saate alustada ka David Petersoniga, kust leiate palju vastuseid küsimustele, mida fännid esitavad otse Valyriani ja Dothraki autorile.

Soovitame vaadata ka seda videot kanalilt Vanity Fair - selles saate vahetult tutvuda keele foneetiliste nüanssidega.

Õppimise käigus tuleb see kõrgvalüüria keeles kindlasti kasuks.

Pühendades tehiskeele õppimisele umbes pool tundi päevas, saab põhitõed selgeks 3-4 nädalaga. Ja see aeg on täiesti piisav, et hakata mõistma "Troonide mängu" tegelasi ilma tõlke ja subtiitriteta. Kõnepraktika kiirendab keele omandamise protsessi: saate sõpradega valüüri keelt õppida ja nendega võimalikult palju suhelda. Või leidke Troonide mängu fännid, kes soovivad samuti oma keeleoskust harjutada.