Sisukord:

Pahtel või kitt - kuidas seda õigesti teha
Pahtel või kitt - kuidas seda õigesti teha
Anonim

Kaua kannatanud sõna häälduse ja õigekirja üle vaieldakse vähem.

Pahtel või kitt - kuidas seda õigesti teha
Pahtel või kitt - kuidas seda õigesti teha

Miks segadus tekib

Sest meil on laenud ees.

Max Fasmer "Vene keele etümoloogilises sõnastikus" kirjutab, et sõnad labidas ja spaatl pärinevad poolakeelsetest sõnadest szpadel ja szpatel (labida) või saksakeelsetest sõnadest Spadel ja Spatel (kirurgi ja apteekri tööriist). Samuti on tuletissõnade kirjutamiseks antud mitte kaks, vaid kolm varianti: kitt, kitt ja kitt.

Dahli “Elava suurvene keele seletussõnaraamat”, mis on ebatavaline ja enam kõnes mittekasutatav, koos pahteldamise ja pahteldamisega.

Kuid 1847. aasta "Kirikuslaavi ja vene keele sõnaraamatus" on ainult "k"-ga variandid. Tõenäoliselt ei saanud sõna takuta ilma sõna osaluseta. Taku abil suleti eelnevalt jäme linane kiud, vahed ja augud maja seintes. Tow, muide, tuli meile ka poola keelest.

Kuidas seda õigesti teha: kitt või kitt

Nüüd võib öelda pahtel ja pahtel. Mõlemad sõnad on Lopatini uusimas "vene õigekirjasõnaraamatus". Tõsi, esimest peetakse tavaliseks ja teist eriliseks, see tähendab spetsialistide kõnele iseloomulikuks. Seetõttu nimetatakse GOST-ides ebatasasuste täitmise materjali lihtsalt pahtliks.

Soovitan: