Sisukord:
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53
Kuidas öelda nii, et sind kirjaoskamatuks ei nimetata.
Rohkem kui 200 aastat tagasi oli õige kirjutada ja rääkida nii: lepingu järgi, korralduse järgi, kohtuotsuse järgi. Kuid juba 19. sajandil peeti sellistes fraasides genitiivi käänet vaimulikuks ja seda kasutati peamiselt ametlikus ärikõnes.
Nüüd on genitiivi kääne keelatud. Eessõna kasutatakse daatiivikäände sõnade järgi: kirja järgi, lepingu järgi, arvamuse järgi. See on kirja pandud Rosenthali sõnaraamatusse "Juhtimine vene keeles".
Pealegi on norm asjakohane ka ametliku äristiili jaoks. Seega, kui näete seadustes, korraldustes või aruannetes mille järgi, peaksite teadma: teil on viga.
Muide, Rosenthali sõnaraamatus on veel üks variant: mille järgi, aga see on vähem levinud.
Näited
- "Mu mõte, mis oli kooskõlas mu südamelöökidega, oli täiesti selge ja mu süda peksis kogu vaikuse muusika järgi" (Mihhail Prishvin. Ženšenn).
- "Pärast seda läksid vastavalt korraldusele erikomisjonid kõikidesse veinikeldritesse, lõhkudes kirvestega pudeleid või puhudes neid keldreid dünamiidiga õhku" (John Read. Ten Days That Shook the World).
- "Šotlased võitlesid iidsete traditsioonide järgi" (Diana Gabaldon. Kiili merevaigus).
Soovitan:
Milline peaks olema õige mineraalvesi ja kuidas seda poest leida
Koos tootjatega "Essentuki No. 4" ja "Essentuki No. 17" räägime teile, mida peate teadma mineraalvee kohta ja kuidas määrata selle kvaliteeti pakendamise teel
Shawarma või shawarma – on ainult üks õige variant
Kirjalikus kõnes peetakse õigeks ühte varianti - "shawarma". Ainult see sõna on salvestatud viimastesse akadeemilistesse sõnaraamatutesse. "Shawarmat" pole olemas
Õige või vale: kuidas vestluskaaslase pettust ära tunda
Palju vaieldakse selle üle, kas on olemas viise valetajate äratundmiseks. Möödunud aasta detsembris avaldas USA senati luurekomitee raporti parandusasutuste psühholoogide tööst. Muu hulgas sisaldas see näiteid võtetest, millega psühholoogid püüavad vange puhta vee äärde tuua.
Kuidas on õige: piinab või piinab
Suulises kõnes kõlavad need sõnad peaaegu ühtemoodi ega tekita küsimusi. Aga kui rääkida sellest, kuidas kirjutada – piinleb või piinleb, algavad probleemid
Õige viis seda teha: libisemine või libisemine
Igaüks, kes ei soovi end kirjaoskamatuks tembeldada, peab meeles pidama ainuõiget varianti – libisema või libisema