2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53
Kui te pole Netflixist filme vaadanud ainult sellepärast, et need on inglise keeles, siis saame teile meeldida. Oleme leidnud viisi sellesse teenusesse mis tahes keeles subtiitrite üleslaadimiseks.
Netflixi tohutu populaarsus tuleneb eelkõige väga kvaliteetse ja mõnikord isegi ainulaadse sisu olemasolust selle kataloogis. Selle teenuse jõudmine meie riiki rõõmustas kõiki filmisõpru. Peaaegu kõiki filme esitatakse seal aga inglise keeles, mis sai takistuseks neile kasutajatele, kes seda ei oska. Seetõttu tahame teile rääkida lihtsast viisist, kuidas vaadata Netflixis filme koos venekeelsete (või muude) subtiitritega. See trikk töötab nii Chrome'i brauserites kui ka Firefoxis.
-
Logige sisse oma Netflixi kontole ja valige film, mis teid huvitab. Olgu selleks näiteks Netflixi värske sari nimega Jessica Jones.
Logige sisse oma Netflixi kontole ja valige film -
Otsige soovitud episoodi jaoks Internetist venekeelseid subtiitreid. Sel eesmärgil sobib kõige paremini sait, mis sisaldab ainult tohutul hulgal subtiitreid mis tahes keeles.
Otsige Internetist venekeelseid subtiitreid - Laadige alla soovitud subtiitrid. Tavaliselt on see SRT-laiendiga fail. Netflix aga ei mõista seda vormingut, mistõttu tuleb allalaaditud subtiitrid teisendada DFXP-vormingusse.
-
Subtiitrite teisendamiseks võite kasutada saiti. Peate lihtsalt allalaaditud faili sinna üles laadima ja klõpsama nuppu Laadi alla. Subtiitrid DFXP-vormingus, mida vajame, laaditakse kohe arvutisse alla.
Subtiitrite teisendamiseks võite kasutada SubFlicksi veebisaiti - Nüüd peate minema Netflixi vahekaardile ja vajutama salajast kiirklahvi Ctrl + Alt + tõstuklahv + T Chrome'i brauseris või Alt + Shift + hiireklõps Firefoxis. Avaneb failivaliku aken, kus tuleb määrata subtiitrid.
-
Pärast seda saate vaatamise juurde naasta. Subtiitrite tekst peaks hakkama ekraanil kuvama. Soovi korral saate selle välja lülitada või lülituda mõnele muule keelele Netflixi standardses subtiitrite valikumenüüs.
Subtiitrite valikumenüü Netflixis
Mõnel juhul võib ekraanil toimuva ja teksti vahel esineda kerget desünkroniseerimist. Kui see teid väga häirib, võite pöörduda tagasi käesoleva juhendi neljanda lõigu juurde ja määrata subtiitrite teisendamiseks soovitud viivitus. Tõenäoliselt pole see aga vajalik ja saate oma emakeeles subtiitrite abil üsna mugavalt Netflixis filme vaadata ja toimuvast aru saada.
Soovitan:
Kust saab vaadata ingliskeelseid subtiitritega telesaateid ja filme
Nende teenustega õppige uut sõnavara ja lihvige oma hääldust. Puzzle English, Ororo.tv, Google Play Movies, Netflix jt leiate populaarseid ingliskeelseid telesaateid ja filme koos subtiitritega. Uurige, mida saate tasuta ja mida väikese tasu eest, ning valige endale sobiv
Kuidas vaadata filme ja telesaateid torrentide kaudu ilma allalaadimist ootamata
Kui teil pole aega allalaadimise lõpetamist oodata, saate kohe torrentikliendi kaudu filmi vaatama hakata. Lifehacker räägib, kuidas seda teha
Kuidas Jordan Peele filme teeb ja miks neid vaadata
Kuidas endine koomik Jordan Peele õudusfilmimeistri maine teenis, ja mida veel näha, kui teile meeldib režissööri töö
Õudusfilmid: vaadata või mitte vaadata
Kuidas mõjutavad õudusfilmid füüsilist ja vaimset tervist? Kas on aeg hirmufilmidest loobuda või on neis midagi kasulikku? Mõned inimesed usuvad, et õudusfilmidest tuleks eemale hoida: nende tagajärjeks on palju negatiivseid emotsioone, halbu hoiakuid ja õudusunenägusid.
Kuidas valida ja kus veebis filme vaadata
Interneti kiirenedes otsustab üha rohkem inimesi filme Internetis vaadata. Kas teate, milliselt saidilt on filme mugavam otsida ja kust valitud filme vaadata?