Grim Fandango remastereeritud OS X jaoks – MacRadar

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Pärast surma alles algab elu.;)

Klassikaliste mänguhittide kordusväljaandmise mood – nii Maci kui ka iOS-i seadmetele – kogub jätkuvalt hoogu. Uuendatud harulduste kollektsiooni on täiendatud kuulsa otsinguga "Grim Fandango". Ülemeelik segu detektiivikomöödiast iidsete asteekide müütidega ajastutruus noir stiilis ei soojenda mitte ainult vanapoisi karmi südant, vaid pakub palju naudingut ka žanri austajatele, kellel pole veel võimalust olnud. väljuda elavate maailmast.

Mäletan, et eelmise sajandi lõpus oli üliõpilaste (eriti tehnikaülikoolide) seas väga populaarne küsimus: "Mis sa teed, pole veel Grim Fandangot mänginud?!" Samal ajal oli intonatsioonis, millega seda küsimust hääldati, mõrvarlik segu valjust üllatusest, piiritust uhkusest oma osaluse üle selle inimese suures ja täielikus lähedusest ja väärtusetusest välja rabelemisest, kes sekund tagasi ettenägematult välja pahvatas.: "Ja mis on Grim Fandango?" Häbistatud ja ülihuviline noob läks võimalikult lühikese ajaga lähimasse raadioturule ning õhtul, pistnud värskelt ostetud piraadiplaadi enda kokkupandud "vaagnasse", sukeldus surnute humoorikasse maailma …

"Kahepäine kotka" stuudio Double Fine, mis tegeles "Grim Fandango" renoveerimisega

Mängu tutvustava video pealkiri.

See kompass on ainuke asi, mida surmaosakonna "reisibüroo" annab neile, kes on elanud väärtusetu elu.

Jah, lapselaps, kui su vanaisa oli noor, polnud kontrollpunkte ja sa pidid mängudes käsitsi salvestama … Ja ära ütle, et see on halb, shket!

Surmaosakonna koridorides valitseb 30ndate Ameerika Ühendriikide atmosfäär.

Lift osakonnahoone peaväljapääsu juurde. Vasakul on lift garaaži.

Mängu süžee

Manuel Calavera töötab surmaosakonnas reisiagendina, korraldades värskelt lahkunud kodanikele reise üheksandasse allilma – igavese rahu maale. Reeglite järgi on õigetel õigus "Üheksanda numbri" ekspresspiletile, mis toimetatakse sihtkohta vaid nelja minutiga. Kuid mida rohkem on kliendil patte, seda mugavamaks ja pikemaks kujuneb tema teekond. Täielikud luuserid peavad jalgsi teele asuma ja kui neil õnnestub nelja rändaja jooksul igavesse puhkama lonkida, peavad nad end väga õnnelikuks.

Kõige rohkem tunneb Manny aga kaasa iseendale. Ta isegi ei mäleta, mida ta oma elu jooksul tegi, kui ta on sunnitud maailmade vahel hängima, töötades tavalise valvesurmana. Aja jooksul on soov rahu leida nii põletavaks muutunud, et Manny otsustab võltsida ja tegelikult omastab kellegi teise suurepärase kogemusega kliendi. Kuid siin on halb õnn: arvuti määrab teatud ehmatusest daamile nelja-aastase jalgsireisi. Õiglane naine lepib resigneerunult oma kadestamisväärse saatusega ja Manuel, kellel pole aega õnnetut naist peatada, läheb talle järele lootuses päästa ta kindlast surmast, mis on nüüd üsna tõeline.

Vasakul on värskendatud mäng, paremal on esialgne renderdus. Režiimide vahel vahetamine – tagasilükkeklahvi vajutades.

Surmaosakonna fuajees.

Surmaosakonna peasissepääs on silmatorkav oma teispoolse monumentaalsusega

Giant Pinata tähendab festivali, millega tähistatakse Mehhiko surnute päeva.

Pahur kloun on otsingu oluline osa.

Mitmevärviliste lipsude köis ripub siin põhjusega.

Spoileri hoiatus!

Mängu käik

Grim Fandango juhtnupud on ülesannete jaoks traditsioonilised: ekraanilt ekraanile liikudes ning ümbritseva maailma ja teiste tegelastega suheldes kogub peategelane teavet või sooritab toiminguid, mis võivad lõpuks viia süžee edasiarendamiseni. Mäng ei paku aktiivsete objektide jaoks spetsiaalseid markereid, seega peate jälgima Manny pea pöördeid. Noh, või liigutage hiirt üle ekraani: tähekujuline kursor osutab ühemõtteliselt "kuumale punktile".

Manny kogub vajalikud esemed jope sisetaskusse – see on teie inventar. Kogutud asju ei kombineerita omavahel mitte mingil moel, võtke seda funktsiooni arvesse, et mitte muuta pakutud lahendusi keeruliseks.

Lõigu jaoks pole olulised mitte ainult õiged toimingud, vaid ka Manny teiste tegelastega vesteldes valitud õiged fraasid. Seega veel üks näpunäide: jälgige dialooge hoolikalt. Kuigi isegi lihtsalt selle lobisemise kuulamine (ja seda on mängus päris palju) on ka naljakas: lõppude lõpuks on tegu koomilise detektiivilooga, nii et nalja ja nalja jagub mängus küllaga.

Surmaosakonna hiiglaslik garaaž.

Peamine kõrvaltegelaste seas on tohutu deemoni mehaanik Glottis. Väga värvikas isiksus.

Ideaalne parkimismehhanism…

Manny läheb tööle: elavate maailmas - massiline gazpacho mürgitamine.

Roolis on Glottis üliõnnelik.

Niisiis, nagu autorid arvavad, näevad surnud elavat.;)

Veel üks spoiler: vestelge elavate inimestega baaris.;)

Uuendatud väljaanne

Vastupidiselt mängu ametlikule kirjeldusele on minu arvates Grim Fandango Remasteredi kõige olulisem omadus selle ühilduvus Macidega.;) No ja siis tasub muidugi kindlasti ära märkida uus loomulikuma valguse ja varjuga 3D-mootor ning muusikalise saatega nullist salvestatud live-orkestriga.

Mäng näeb tõesti välja ja kõlab värskelt ja üsna kaasaegselt isegi suurel laiekraanil. Tõsi, 16:9 jaoks kohandati mäng väga lihtsalt - lisades külgedele dekoratiivsed triibud surmaosakonna stiilis. Noh… mul pole selle vastu midagi.:)

Armastatud kolleegi Manny kabinetis

Selles töötoas pakitakse kirstudesse-pakkidesse need, kes pääsesid napilt jalgsimatkast üheksandasse maailma.

Vihje: mingil hetkel peate pneumaatilise meiliserveri sassi ajama.

Manuel Calavera oma ametiülesannetes

Tõenäoliselt kauaoodatud kliendile!

Mitteametlik venestaja

Mängu miinuste osas võime nimetada ühte ja väga märkimisväärset - venekeelse lokaliseerimise puudumine ja selle lähituleviku rakendamise plaanid. Kuigi ma mäletan, et algversioon sai isegi dubleeritud…;)

Aga hea, et entusiaste on! Enpy.neti kogukond on allalaadimiseks üles laadinud subtiitrite mitteametliku tõlke. Midagi juba. Selgitan, kuidas neid mängu Steami versiooni jaoks installida (kuigi tõlkekirjeldus näitab, et subtiitrid ühilduvad mis tahes Grim Fandango Remasteredi versiooniga).

Minge lehele Enpy.net, klõpsake nuppu Laadi alla ja valige allalaadimiseks ZIP-arhiiv. Pakkige see lahti ja kopeerige kaust FontsHD ja fail grim.en.tab.

Nüüd minge kataloogi ~ / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / Contents / Resources / ja valige siit samade nimedega kaust ja fail: FontsHD ja grim.en.tab - vajutades klahve ⌃⌘N, grupeerige need kaks objekti uude kausta, millele saate anda nimeks näiteks Originaalid. Nüüd vajutage klahve ⌘V, et kleepida varem kopeeritud Russifieri objektid algandmete asemele - ja võite mängu alustada, vene keel ilmub automaatselt.

Kohtuotsus – tuleb võtta

Ei, tõsiselt, kui teile meeldivad head ülesanded – mängige Grim Fandango Remasteredit, olenemata sellest, kas mängisite originaali või mitte. Muidugi ajab veidi pingesse venekeelse dublaaži puudumine, pildilt subtiitritele ja tagasi lülitumine, kuid võimas positiivlaeng (ja mõnelegi nostalgiale) on seda väärt. Arendajad on suurepärased kaaslased, nad tegid väga head tööd, andes vanale hitile uue elu. Ükskõik kui pretensioonikalt see ka ei kõlaks.