Illustraator Yana Franki lemmikraamatud

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Selle Lifehackeri veeru kangelaste lood inspireerivad teid uut raamatut kätte võtma, teksti sukelduma ja unistama oma raamatukogust.

1. Mis on sinu lemmikraamatud?

Lemmikraamatud erinevatel eluperioodidel on erinevad. Näiteks lapsepõlves nutsin raamatute pärast, mida nüüd on häbi isegi meenutada.

Kui olin 10-aastane, lugesin kõik Stendhali seebiooperid läbi. Ta nuttis nende pärast tõeliste pisaratega. Veidi hiljem lugesin hinge kinni pidades Edgar Poe tervikteoseid, kuigi kõik ütlesid, et ma olen selleks liiga väike ja ilmselt ei saanud loetust midagi aru. Aga sellest kõigest kasvasin ma juba ammu üles.

Ilmselt üks mu lemmikraamatuid igavesti – Alejandro Jodorowski Donde mejor canta un pajaro (Kus lind kõige paremini laulab). Olen selle raamatu saksa- ja ingliskeelset versiooni erinevatele tuttavatele kinkinud 20 korda.

See on eepiline romaan, mis koosneb kahest osast. Igaüks neist algab sugupuuga ja siis otse selle puu kõrval jutustab autor kõik lood, mis üksteisesse voolavad. See raamat on kirjutatud nii, et juba esimesel lehel on hunnik paljulubavaid ridu. Iga lõigu lõpus süttid teisest loost ja hakkad mõtlema: "Issand, kuidas see lõpeb?" Väga emotsionaalne raamat. Otse esimesest viimase reani.

Noh, ja ka "" Daniil Granin. Ta muutis mu elu otseselt.

Aga üldiselt pole see aus. Mul on palju lemmikraamatuid. Mul on veel kolm riiulit illustratsiooni eesmärgil ostetud pildiraamatuid ja need on kõik mu lemmikud. Ostan ainult seda, mida tahan ja vaatan sageli. Ülejäänud on juba ammu harjunud raamatukogus kaasa võtma.

2. Kuidas tekkis harjumus raamatukogus käia? Kas sulle ei meeldi raamatuid koguda või on see sinu jaoks mingi eriline rituaal?

Pärast meie lahkumist jäi Dušanbesse tohutu raamatukogu. Ta hõivas kõigis tubades kõik vabad seinad ja raamatud olid 2-3 reas.

Lahkudes jätsime korteri sugulaste juurde. Ja nad ei saanud meie raamatutest lahti, sest kasutatud raamatute müüjad ei võtnud enam kui 2000 raamatuga raamatukogusid. Siis ei tahtnud nad neid isegi vanapaberisse viia, kuna sellist konteinerit polnud.

Üldiselt muutusin pärast Saksamaale kolimist raamatutega kuidagi ettevaatlikumaks. Hakkasin tähelepanelikumalt mõtlema, milliseid sul tegelikult kodus vaja on. Berliinis on täiesti hämmastavad raamatukogud, kõik on olemas. Saate kogu aeg kodus hoida kuni 60 raamatukogu raamatut.

Seal on Ameerika raamatukogu, kus hoitakse lihtsalt kirjeldamatuid aardeid kõigile disaineritele, illustraatoritele jne. Võtke see ja kasutage seda. Seal on imeline sait: kui mõnda raamatut lähimas raamatukogus pole, saab selle sealt tellida, raamat jõuab tavaliselt kohale järgmisel päeval. Kõik see maksab 9 eurot aastas ja minu pensionärist emale ei midagi. Enam ei pea kõiki raamatuid kodus olema.

3. Kas sul on lemmikkirjanik? Millist raamatut soovitate lugeda?

Venelastest - Tatjana Tolstaja. See on selline kirjandus, kus sa loed sageli mõne lause ja tuled siis tagasi, et seda uuesti lugeda. Ja mõtled: "Kuidas sa said seda nii ilusasti kirjutada!" Teksti imetlemine. Lugesin esteetilise lugemisrõõmu pärast. Sisu on ka suurepärane, aga tean seda juba peast. Ja ikka lugesin uuesti läbi, et meenutada, kuidas saab vene keeles kirjutada.

Ja ka Pjotr Demianovitš Uspenski ja John Bennett. Üldiselt olen igasuguse müstilise kirjanduse suhtes väga ettevaatlik, kuigi vaimse arengu teema huvitab mind väga. Ja selles vallas on need kaks autorit mulle kõige lähedasemad. Tema teaduslik ja üldiselt inimlik lähenemine sellistele keerulistele küsimustele.

Ja neid on lihtne lugeda, nad kirjutasid inimkeeles, mida ei saa öelda enamiku müstikute kohta. Näiteks Gurdjieffi lugemine on ka kohati huvitav. Aga mõnes raamatus on tal üks lause – see on üks lehekülg. Lugege, kuidas te võitlete!

Minu lemmik inglise keelt kõnelev kirjanik on Siri Hustvedt. Ma arvan, et ta kirjutab paremini kui tema abikaasa Paul Auster. Kuigi ta on kuulsam. Ma sukeldun tema raamatutesse. Näib, et näete otse tervikpilti, kujutate ette kõike, mis juhtub, justkui oleksite seal.

Ja mulle väga meeldib tema lähenemine. Tunnen teda isiklikult, tean mõningaid fakte tema eluloost. Huvitav on lugeda romaane, kus on palju isiklikku (nii elavat, sest ta ise koges seda), kuid see on segatud väljamõeldud elementidega.

Isegi autorit teades mõtlete, milline neist tegelikult juhtus. Ja mõnikord mõtlete: "Oh, mis siis, kui see väga kummaline asi juhtuks tegelikkuses? Juhtub!"

Üle kõige armastan ma tema raamatut "Nähtamatu naine". Mulle tundub, et paljudele värisevatele loomingulistele naistele, kes kuidagi iseennast ja oma kohta elus otsivad, peaks ta olema väga lähedane. Ja neile, kes on vanemad - raamat "Suvi ilma meesteta".

Ja muide, tulles tagasi Alejandro Jodorowski juurde, ma ei oska hispaania keelt ega lugenud seda originaalis. Kuid see on väga hästi tõlgitud saksa ja inglise keelde. Lugesin läbi kõik tema raamatud, mis sain mõlemas keeles ja iga kord kogesin seda naudingut ka tekstist endast. Ta kirjutab väga paksult, vett pole üldse. Iga lause on vähemalt üks suur tragöödia!

Saksa autoritest armastan Andreas Altmanni. Tahtsin ka Paul Vaclavikust kirjutada, aga ta on austerlane, haha.

Olen elanud Saksamaal ligi 30 aastat ja venekeelseid raamatuid kohtan harva. Ma loen kogu aeg saksa ja inglise keeles ja ma ei tea, millised neist raamatutest on juba vene keelde tõlgitud. Viimasel ajal olen rohkem lugenud enesearengu- või teadustöid käsitlevaid raamatuid, mul pole selleks palju aega.

Praegune lemmik – Daniel Siegeli Mindsight. Mindsight on terapeutiline meetod erinevate pikaajaliste traumade tuvastamiseks ja korrigeerimiseks, mis on ajju kinni jäänud ning mõjutavad meie elu ja käitumist.

See on ülekaalukalt peamine õpik praktiliste harjutustega, mis treenivad aju neuroplastilisust. Selle raamatu nimi oli algselt "Meelte alkeemia". Tegelikult on see praktiline juhend tavainimesele, kuidas rakendada oma ajus kõiki selle valdkonna uusimaid uuringuid.

Ja mulle meeldivad ka kõik Eda Burishi raamatud (sellest, kuidas perekond ja keskkond mõjutavad lapse isiksuse kujunemist). Paul Vaclavik Kuidas saada õnnetuks. Das Ende der Megamaschine, autor Fabian Scheidler.

4. Millisest lapsepõlvest on sul kõige soojemad mälestused?

Kui rääkida konkreetselt toredatest mälestustest lapsepõlvest, siis need on illustraator Ida Bogatta raamatud. Ma ise kasvasin üles, hakkasin illustraatoriks ja nüüd saan aru, kui raske on joonistada nii “lihtne ja lihtne”, aga nii, et illustratsioonid on nii soojad ja armsad.

Lapsena ma lihtsalt jumaldasin tema raamatuid. Enamik neist on peopesa suurused. Sealsed lood on väga lihtsad, ilmselt saab neid lastele ette lugeda, teadmatagi, mis seal kirjas on: piltidelt on kõik selge. Kuid need illustratsioonid puudutavad lapsi hingepõhjani. Mul on siiani palju tema raamatuid, nende peal kasvasid üles mu poeg ja lapselapsed.

5. Milline raamat inspireeris teid kõige rohkem tegutsema?

Granin "See kummaline elu" räägib Ljubištšovi elust, kes pani 15-minutilise täpsusega üle 50 aasta segamatult kirja kõik, mida ta tegi. Sellest raamatust inspireerituna hakkasin ka ise aega pidama. Selle tulemusena lõin oma loometöö korraldamise süsteemi, kirjutasin sellest raamatu "". Seni töötan ise selle süsteemi kallal.

Mind aitasid kunagi ka Barbara Sheri raamatud. Ta mõistab hästi inimtüüpe. Mulle meeldib selle liigitus "sukeldujateks" ja "skanneriteks". Muidugi tundsin end ära kui tüüpilist skannerit ja mind lohutasid omal ajal väga tema selgitused, et “meie” oleme normaalsed. Tore on teada, et oled lihtsalt mingi psühhotüübi esindaja, mitte psühho. Kuigi raamatu lugemise ajaks olin ma ise juba välja mõelnud, kuidas sellega edasi elada.

Muide, mulle meenus ka Simontoni raamat "Return to Health". See raamat muutis muidugi ka minu elu. Onkoloog andis selle mulle üle, kui selgus, et mul on ägenemine ja mind kirjutati kohe järgmisel hommikul kiiresti haiglasse, et eemaldada ¾ maksast (ja enne seda olin läbinud täieliku keemiaravi kuuri ja olin ametlikult " remissioonis” aastaks).

Olin terve päeva seal arsti juures nutmas (vist esimest korda elus nutsin nii palju). Ja mulle tundus, et teist taolist ravi ma ei elaks üldse üle. Meeleheide oli kohutav. Ja nii ta kinkis mulle selle Simontoni raamatu ja ma lugesin seda öö läbi ja hommikul, palju optimistlikuma tujuga, tulin haiglasse.

Joonistasin sellele ja võitlesin ning siis tegin suure projekti, mis aitab teistel inimestel võidelda. Kui olete huvitatud, siis minu saidil on selle kohta palju, kõik nime all.

6. Millist raamatut peaks iga inimene lugema ja miks?

See on raske küsimus. Mu poeg on sündinud ja kasvanud Saksamaal, tegelikult on kogu tema vene keel see, mida ta õppis perekonnas ja tänu vene keelt kõnelevatele pere sõpradele. Kunagi andsin talle lugeda selliseid raamatuid nagu 1984. aastal sõnadega "See on raamat, mida peate teadma." Ta teab peast kõiki Puškini jutte, talle meeldis Gogol, olin õnnelik, kui avastasin, et ta loeb Zoštšenkot ja see oli talle naljakas. Poeg luges Tšehhovit, Turgenevit.

Ilmselt kõigile, kes seda praegu loevad, on ülaltoodu enesestmõistetav. Aga kui elad teises riigis ja õpetad oma lapsele ise keelt, siis selgub, et pead tõesti vajalikuks kätte saada ja lasta lapsel lugeda.

Näiteks teemal "" oli meil naljakas arutelu. Ta ütles: "Noh, ema, need on elementaarsed probleemid, kõigis psühholoogilistes blogides on need juba üles-alla sorteeritud." Haha, olgu. Kuid siiski tundub mulle, et selle teema kohta oma arvamuse saamiseks peate seda ise lugema.

Ja neile, kes loevad kõike iseenesestmõistetavalt … soovitan sagedamini vaadata raamatuid, mille on kirjutanud väga kaugete maade autorid. Saksamaal puutun sageli kokku erinevate autorite raamatutega Aafrikast, Indoneesiast, Mehhikost.

See on nii huvitav, neil on maailmast täiesti erinev pilt, sageli erinev ettekujutus õnnest ja normidest. Huvitav on sukelduda teiste inimeste maailma, üldiselt meeles pidada, et mitte igal pool ei mõtle inimesed nii nagu meie. See, mis meile metsik tundub, on kuskil normaalne. Ja vastupidi.

7. Millist head raamatut olete teise inimese nõuandel lugenud?

Mul on kaks allikat, kust tulevad ootamatud raamatud. See on minu ema ja mu elukaaslane Matthias. Mõlemad armastavad väga lugeda ja kogu aeg leiavad nad kuskilt raamatuid, mida ma ise poleks leidnud.

Matthias kinkis mulle Mindsighti, nüüd loen kolmandat korda üle, huvitav. Ta teab palju saksa ja austria autoreid (ta on ise austerlane), kellest mul polnud õrna aimugi.

Ja mu ema tuli Saksamaale 40-aastaselt, aga õppis saksa keele nii hästi ära, et ei rooma raamatukogust välja. Ta käib seal mitu korda nädalas ja tal on alati kodus üle kümne raamatukogu raamatu. Teda huvitavad kuulsate kunstnike elulood.

Kellegi kohta lugedes meenub talle, kes seal lähiümbruses veel oli, siis leiab ta ka nende elulood. Nii kujunebki tervikpilt suurest kunstnikegrupist, kes elasid teatud ajahetkel.

Esiteks loe mõne kuulsa meistri elulugu. Siis eraldi - tema armukese elulugu, kes oli teda terve elu oodanud ja keda ta terve elu murdis, tema vaatenurgast. Siis – kõik sama tema naise, sõbra, kibeda rivaali vaatevinklist.

Sellest kõigest on ilmselt kõige muljetavaldavam Bella Chagalli autobiograafia. Ta kirjutas ka, et tema kirjelduse järgi võite otse ette kujutada iga silda ja iga tänavat. Aga nagu juba öeldud, on selliseid raamatuid koos lugeda eriti huvitav: pärast ühte sellist raamatut otsi üles kõigi teiste asjaosaliste elulood ja loe need ka läbi.

Ja viimane naljakas asi, mis mulle Matthiase käest tuli, oli Arnold Retzeri raamat Miese. See on raamat sellest, et ei pea kogu aeg eufoorias mööda maailma ringi jooksma. Ja et inimesel on õigus kurbusele, solvumisele ja väikesele abajale.

Ja ma lugesin hiljuti õhinaga füsioloogiaõpikut. Sõbra soovitusel. Üldiselt arvasin, et ma (tavainimese jaoks) tean meditsiiniteemadest palju. Aga kuhugi ma kirjutasin midagi, mis ei olnud täiesti õige ja sõber (arst) soovitas mul lugeda vastavat lõiku õpikust, mis on kõigis raviasutustes programmi kohustuslik osa. Selle tulemusena osutus see nii huvitavaks. Kahju, et mul pole kõige jaoks aega, muidu loeks hea meelega mitmeid selliseid raamatuid.

Muide, ebaharilike raamatute küsimusele: haarasin hiljuti raamatukogust bioloogiaõpiku, mis on siin "peamine". See on Ameerika ja tõenäoliselt peetakse seda ka Ameerikas selle žanri klassikaks. Ma ei tea, kas see on vene keeles. See on suurepärane Campbell Biologie õpetus (Pearson Studium). Kui kaunilt organiseeritud ja illustreeritud see õpetus on! Ja nagu on selge, seletatakse palju asju, millest ma koolis lõpuni aru ei saanud. Kuigi ta armastas bioloogiat.

Mul oli tunne, et nüüd saan lõpuks kõigest aru. Õpik on väga paks ja hõlmab kõiki suuremaid bioloogia teemasid. Ja see on korraldatud nii, et iga peatükk on jagatud osadeks. Ja peatüki lõpus on küsimustik. Kui te ikka ei saa küsimusele arusaadavalt vastata, kuvatakse see, millisele lehele peate selle konkreetse küsimuse uuesti lahendamiseks naasma.

8. Kuidas sa loed? Mida eelistate: paber-, elektroonilised, audioraamatud? Miks?

Ma armastan paberraamatuid. Kuigi viimasel ajal ohkan vahel, et täistekstiotsingust jääb väheks. E-raamatus meenuks mulle mõni märksõna ja selle järgi leiaks selle koha ja lõigu kohe üles. Ja vahel tuhnid pool tundi paberraamatus – no kus see oli! Kuid sellegipoolest arvan ma sageli, et suudan teksti paremini omastada, kui loen midagi paberilt. Ma tean, et see on väga vanamoodne. Aga mulle meeldib.

Viimastel aastatel hakkasin kaotama oma nägemist ja tegin selle taastamiseks palju operatsioone. Viimased kolm aastat olen saanud paberraamatuid lugeda vaid tohutu suure suurendusklaasiga laua taga istudes. Sõna otseses mõttes kuu aega tagasi oli mul kuues operatsioon ja nüüd võin lugeda taas paberraamatuid, lesides lugemisprillidega voodis. See teeb mind väga õnnelikuks, mulle meeldib nii lugeda.

Kui mu silmad olid väga halvad, avasin tahvelarvutis raamatud ja lülitasin Siri sisse, et ta neid ette luges. See pole nii tore, aga parem kui mitte lugeda.

Ja üleüldse eelistasin halbadel aegadel raamatuid tahvelarvutis avada ja seal lugeda, lihtsalt sellepärast, et seal saab teksti mugavalt suvalisele suurusele suurendada ja ekraanil liigutada.

9. Kas kasutate spetsiaalseid lugemisrakendusi? Millised?

Ei, ma ei kasuta seda. Kuna minu jaoks on e-raamatu puhul kõige olulisem suumi ja suurendatud teksti lihtne juhtimine. Minu lemmik on lugeda tavalisi PDF-e.

10. Kas teete märkmeid, salvestate tsitaate, kirjutate arvustusi?

Jah! Saksamaal õpetati mulle, et raamatud võivad olla lihtsalt töövahend, nendega saab lihtsalt tööd teha. On hinnalisi raamatuid, ilusti välja antud, mis ei taha kortsuda ja rikneda.

Aga kui mind huvitab tekstiga töötamine, eriti kui need on kõikvõimalikud enesearengu või ärialased, teaduslikud raamatud, siis kirjutan veeristele, kleebin raamatutesse kümneid isekleepuvaid järjehoidjaid ja panen märkmetega lehti. mõned kohad.

Tihti ostan kasutatud raamatuid internetist sendi eest. Neisse on psühholoogiliselt lihtsam kirjutada ja joonistada. Ja seal ma juba "elan elu täiel rinnal": panen ringi huvitavatele tekstiosadele, kirjutan midagi veeristele.

Üldiselt olen ma selle poolt, et töö raamatutega oleks sama mugav. Kui ma ise raamatuid kirjutan, julgustan alati oma lugejaid nendega koostööd tegema. Tihti jätan küljenduses ruumi märkmetele ja märkmetele.

11. Yana Franki kõige lemmikumate raamatute nimekiri

Kirjutasin siin palju. Lõpus annan teile lihtsalt nimekirja teie lemmikraamatutest. Mulle tundub, et nimekiri on väga naiselik. Võib-olla meeldib see mõnele lugejale.

• Paul Oster - "Kuu tempel".
• Siri Hustvedt - "Nähtamatu naine", "Suvi ilma meesteta", "".
• Peter Stamm - "Maailma õrn ükskõiksus".
• Sebastian Schlösser – Lieber Matz, Dein Papa müts 'ne Meise. Siin kirjeldab isa kirjades oma pojale psühhiaatriahaiglast suurepäraselt kõiki maniakaal-depressiivse häire üksikasju.
• Brigitte Schweiger – Kukkunud Lassen. Maailma kirjeldus raskes depressioonis elava naise vaatevinklist. Tema raamat - "Kus meresool" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Janice Galloway – Trikk on hoida hingamist.
• Alejandro Jodorowski – Kus lind kõige paremini laulab.
• Sean Tan – lood Outer Suburbiast.
• Caroline Paul – kadunud kass. Liigutavalt illustreeritud lugu kadunud kassist.

Saan ka aru, et see küsitlus puudutab kõigepealt lugemist. Aga ka sinu lemmikraamatute kohta? Kas ma saan loetleda oma lemmikraamatud, milles on rohkem pilte kui teksti?

• Tekkon Kinkreet ("Raudbetoon") on vapustav, elav ja huvitav koomiks Jaapani linna tänaval elavatest orbudest.
• Sean Tan - "". Raamat ilma ühegi sõnata, millest iga emigrant aru saab. Tema The Lost Thing on nii liigutav.
• Casey nahkhiires. Siin saate pikali heita ja surra ainult ühest mõttest: "No kuidas sa võisid sellist asja joonistada." See võlub iga mittekunstniku.
• Christian Lacroix – ühe kollektsiooni lugu. Fotod tõelisest päevikust, milles ta seda kogumist kavandas!
• Torben Kuhlmanni raamatud hiirest: Armstrong, Lindbergh, Edison, Moletown. Nuta oma lapsega. Nendest saavad kindlasti teie lemmikraamatud!
• Lynn Perelli raamatud. Pärast neid tekib kohe soov kollaaže välja töötada.
• Bob Dylani väljalõigete album on tõeline külalisteraamat! Selles raamatus on miljon kõike liimitud, investeeritud, küljendatud, välja võetud jne. Trükitud erinevat tüüpi paberile. Täpselt nagu tõeline päevik!
• Klaus Enzikat – Taipi. Äkki keegi oskab saksa keelt või on see juba vene keelde tõlgitud? Igal juhul on Klaus Enzikati surematud illustratsioonid!
• Maya Angelou ja Jean-Michel Basquiat – Elu ei hirmuta mind. Üks mu lemmikkirjanikke on teinud minu lemmikkunstnikuga väikese raamatu sellest, et ärge kartke elu!
• Majatööstus. See on vaid kataloog disainiagentuuri töödest. Aga see on kõigi aegade ja rahvaste lahedaim avaldatud kataloog!
• John Harris, Mark Todd – Minu koletismärkmik. Naljakas ja laheda kujundusega peturaamat mütoloogilistest koletistest.
• Joonistatud Frida Kahlo päevikud.
• Matthias Adolfssoni raamatud. Saate otsida lõputult nii täiskasvanutele kui lastele. Ilma sõnadeta.
• Bastien Vives - "Kloori maitse". Armastuslugu basseinis.:-)
• Gillian Tamaki – "Piirideta". Graafiline romaan täiskasvanutele elust suures (küünilises) linnas.
• Aude Pico – ideaalne standard. Väga mahukas koomiks täiskasvanutele kaaslase leidmisest ja suurest armastusest. Ta on seda lugu joonistanud ja kirjutanud kaheksa aastat!

Üldiselt sain intervjuu hunniku pildiraamatute kohta. Aga nii ma elan, ma olen illustraator. Mul on miljon lemmikpildiraamatut!