15 sõna, mis tegelikult ei vaja sidekriipsu

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Isegi kui sa tõesti tahad seda panna.

1. "Kiirtoit", mitte "kiirtoit"

Burgereid, taignas vorste ja shawarmat ühendav kontseptsioon tuli meile inglise keelest. Originaalis on see kirjutatud kahe sõnaga: kiirtoit. Vene keeles oli erinevaid kirjapilte, kuid õigekirjasõnastikes oli ainult üks - pidev.

2. "Aeglaselt", mitte "vaikselt"

Eesliitega "po" pole kõik lihtne. Kehtib "-th, -mu, -ski, -tski, -yi" eesliitega "po" määrsõnade reegel, mille kohaselt "po" koos määrsõnadega kirjutatakse sidekriipsuga. Kuid see kehtib ainult nende sõnade kohta, mis lõpevad "-th", "-mu", "-i", "-ski", "-tski", "-ki" ja "-y". Näiteks "inglise keeles", "uus" või "veel". Aeglaselt on lõpp erinev, seega on kirjapilt pidev.

3. "Väikesed asjad", mitte "väikesed asjad"

Ja siin on veel üks reegel. Sel juhul ei ole "poolt" eesliide, vaid see kirjutatakse nimisõnadega eraldi. Saate seda kontrollida, lisades kahe sõna vahele kolmanda (näiteks "iga väikese asja jaoks").

4. "tuntud", mitte "tuntud"

Õigeks kirjutamiseks peate eristama keerulisi omadussõnu, mis nõuavad sidekriipsu (näiteks "sinine-roheline" või "füüsikalis-keemiline"), määrsõna ja omadussõna kombinatsioonidest ("tuntud"). Erinevus seisneb selles, et määrsõna saab sobitada täpsustava küsimusega: tuntud kui? - laias laastus. See trikk ei tööta keeruka omadussõnaga.

5. "turistiklass", mitte "turistiklass"

Siin tahan tõesti panna sidekriipsu analoogiliselt "äriklassiga", kuid te ei tohiks seda teha. "Turuklass" on lühendatud sõna, mis pärineb sõnast "majandusklass" ja on seetõttu kirjutatud. Näiteks sõna "demo" - "demoversioon" moodustatakse sama põhimõtte järgi.

6. "ärinaine", mitte "ärinaine"

Jällegi tekitab segadust salakaval "äri". Ärianalüütik, ärilõuna või ärikonverents on sidekriipsuga. Seda seetõttu, et iga osa on eraldi sõna ja seda saab kasutada iseseisvalt. Kuid sõna "naine" vene keeles ei ole, seetõttu kirjutatakse "ärinaine". Nagu, muide, "ärimees" - samal põhjusel.

7. Kõrvuti, mitte kõrvuti

Jällegi on küsimus analoogiates. Tõenäoliselt juhindute õigekirjast "täpselt". Kuid see sõna viitab eranditele. Ülejäänud määrsõnalised väljendid, mis koosnevad kahest nimisõnast ja eessõnast, kirjutatakse eraldi.

8. "Videokonverents", mitte "videokonverents"

Kontseptsioon, mis on sel kevadel kindlalt meie ellu sisenenud. Vaatamata sellele, et peaaegu kõik pidid Zoomi ja teiste sarnaste platvormidega tutvuma, kirjutasid paljud sõna "videokonverents" valesti. Kuigi kõik on lihtne: tuleb meeles pidada, et keerulised sõnad, mille esimene võõrkeelne osa lõpeb täishäälikuga, kirjutatakse kokku. Jätkuva, sidekriipsuga ja eraldi õigekirja reeglid.

9. "Mikroökonoomika", mitte "mikromajandus"

Siin on reegel sama, mis eelmises lõigus, kuid segadus tekib ikkagi. Ja kõik tänu sellele, et vene keeles on sõnu, mis algavad "mini-". "Mikro" ja "mini" tähendused on väga sarnased, kuid kirjapilt. Näiteks "miniseelik" või "minibaar". "Mini" jaoks pole eraldi reeglit, peate lihtsalt meeles pidama.

10. "Meediumifail", mitte "meediumifail"

Kordamine on õppimise ema. Seetõttu on siin kolmas näide keeruliste sõnade pidevast kirjapildist laenatud esimese osaga, mis lõpeb vokaaliga. Tahaksin siia panna sidekriipsu, sest sõna "online meedia" on olemas. Kuid sel juhul on "meedia-" lõpus ja sidekriips tuleneb "online-" osa õigekirjast.

11. "Antimonopol", mitte "monopolivastane"

Siin on kõik palju lihtsam. Peate lihtsalt meeles pidama, et võõrkeelsete eesliidetega sõnad (nt "hüper-", "post-", "ekstra-" jt) kirjutatakse kokku. Jätkuva, sidekriipsuga ja eraldi õigekirja reeglid. Välja arvatud sõnad eesliitega "endine" tähenduses "endine" - "ekspresident".

12. "Ülitark", mitte "ülitark"

Vene keeles on iseseisev sõna "super", mistõttu tundub, et see tuleb alati eraldi või äärmisel juhul sidekriipsu kaudu kirjutada. Ära anna sellele soovile järele. Kui "super" on osa mõnest teisest sõnast, siis on see eesliide ja kirjutatakse: üliintelligentne, supermäng, ülitugevus.

13. "Vana hea", mitte "vana hea"

Soov kirjutada sidekriipsuga "vana hea" on täiesti arusaadav. On ju olemas sellised sõnad nagu “elas-oli”, “kõndis-rändas”. Need sisaldavad sidekriipsu, kuna need on fikseeritud väljendid, mille osad on tähenduselt lähedased. Omadussõnad "vana" ja "hea" iseloomustavad subjekti erinevatest külgedest, mis tähendab, et need on kirjutatud eraldi.

14. "Feng Shui", mitte "Feng Shui"

Sõna "feng shui" tuli meile hiina keelest ja enne seda oli sidekriipsuga kirjapilt tõesti õige. Kuid aja jooksul on normid muutunud. Nüüd on "Vene keele õigekirjasõnaraamatus" ainult õigekirja variant - koos.

15. Tipptund, mitte tipptund

Pole reegleid ega loogikat. Peame meeles pidama: "tipptund" on kirjutatud.