5 müüti, mis ei lase sul vabalt inglise keelt rääkida

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Me lammutame levinud stereotüübid inglise keele õppimise kohta ja räägime teile, kuidas minna palju kaugemale kui "London on Suurbritannia pealinn".

Millised väärarusaamad takistavad meil inglise keelt valdamast

1. "Mida rohkem sõnu ma õpin, seda lihtsam on mul rääkida."

Jah ja ei. Muidugi on sõnavara vestluseks vajalik, kuid parem on keskenduda mitte üksikutele sõnadele, vaid lausetele ja fraasidele. Kui te pole veel väga kõrgel keeleoskuse tasemel, on kõige tõhusam tervete fraaside päheõppimine. "Pole oluline", "niipalju kui mina tean", "Ma tulen minuti pärast tagasi" - oluline pole see, et teate iga üksiku sõna tõlget, vaid see, et saate kasutada kogu väljendit õige kontekst…

Fraase ei ole raske leida eriväljaannetest (näiteks inglisekeelsete kollokatsioonide kasutamine või ingliskeelsete kollokatsioonide kasutamine) ja ingliskeelsetest artiklitest – kuigi lugemine üksi ei aita teil rääkida, rikastab see teie kõnet kasulike fraaside ja näidetega. sõnade kasutamine kontekstis.

YouTube'ist leiate palju huvitavaid ingliskeelseid kanaleid ja peaaegu kõigil on idioomide või kollokatsioonidega videoseeria. Soovitaksin Austraaliast pärit inglise keele õpetaja Emma kanalit.

2. “Selleks, et rääkida, on mul vaja grammatikat. palju grammatikat"

Teil on vaja teatud taset grammatikat, kuid te ei tohiks sellel peatuda. Kui koormate oma aju reeglitega, mis ei vasta teie praegusele tasemele, muudab see teie enda jaoks ainult raskemaks. Te peatute pidevalt, mõtisklete iga öeldud sõna üle. Algstaadiumis on parem teha vigu, kuid rääkida rohkem.

3. "Ma vaatan filme ilma tõlketa ja" keel tuleb ""

Ei. Kuulates tajud keelt passiivselt, nii et teadmised ei tule iseenesest. Kindlasti ei tohiks loobuda filmide, teleseriaalide ja videote vaatamisest originaalis, kuid sa ei tohiks ka ainult sellele lootma jääda. Oluline on, et filmist õpitud uus sõnavara paneks selle vihikusse või tahvelarvutisse kirja ja leiaks oma kõnes rakendust. Sellepärast peate rääkima.

Näiteks saate filmi ümber jutustada, sõpradega arutada, salvestada video, kus kujutate end ühe kangelase asemel ette. Peaasi, et sõnu ja fraase hääldaksid teie, mitte ekraanil olev tegelane. Siis aitab filmide vaatamine kõnekeele kiiresti omandada.

4. „Ma hakkan rääkima, kui olen õppinud palju sõnu ja reegleid. Nüüd mul ikka ei õnnestu"

Ja jälle ei. Esiteks, mida varem hakkate rääkima, seda parem, nii et ärge lükake rääkimist edasi. Teiseks on võõrkeele õppimisel oluline suhtuda endasse ja oma vigadesse kannatlikult, anda endale aega harjuda uue info, uute sõnadega.

Kui olete alles alustamas keele õppimist, ärge isegi mõelge inglise keeles keeruliste arutluskäikude juurde.

Kas pettute kiiresti endas ja oma võimetes või tüdinete sobivate lekseemide otsimisel pidevalt sõnastikku avamast ja jätate kõik maha või õpite hunniku fraase ja sõnu, kuid teie kõne ei muutu. olla "elavam".

Alustage väga lihtsatest, mõnikord isegi lapsikutest teemadest. Ja mõtle võõrkeele valdamisest kui millegi uue sünnist. Näiteks saate rääkida teemadel, mis on teie igapäevaelule kõige lähedasemad: perekond, kodu, hobid, töö, reisimine, toit. Aja jooksul liigu edasi teemade juurde loodusest, haridusest, suhtlemisest sõprade ja kolleegidega, kirjelda sind ümbritsevat.

Kõrgemal tasemel saab rääkida abstraktsematest mõistetest ja globaalsetest nähtustest: keskkonnakaitse, tervishoiusüsteem, motivatsiooniprobleem, võimalused, mida tehnoloogia meile annab jne.

5."Ma lähen kursustele riigis, kus nad räägivad keelt - nad õpetavad mind seal"

Kursused on erinevad. Näiteks Eric Gunnemarki raamat The Art of Learning Languages ütleb, et eelmise sajandi lõpus ei läbinud paljud välismaalastele mõeldud keeltekoolid Inglismaal (üle 70%) pakutava hariduse kvaliteedi testi. Kindlasti on nüüd see tase tõusnud, aga ei tasu loota, et see kehtib kõikide keeltekoolide ja organisatsioonide kohta.

Igal juhul ei pea te täielikult valitud kursustele lootma. Palju oleneb sinu tujust ja ettevalmistustasemest, samuti reisi eesmärgist.

Kas soovite külastada mõnda riiki, et veeta suurema osa oma ajast koos teiste välismaalastega, kes tõenäoliselt ei räägi seda keelt paremini kui sina? Või soovite täielikku keelekümblust? Teisel juhul võib olla tõhusam minna maale üksinda, olles eelnevalt läbi mõelnud, milliseid kohti külastate, ja koostades programmi olukordadega, mil saate võõrkeeles suhelda. Näiteks saab osaleda konverentsidel, küsida kohalikelt nõu ja soovitusi, registreeruda piirkonnas populaarsetele foorumitele, osaleda huviklubide koosolekutel. Nii õpid paremini tundma kohalikku kultuuri ja saad palju võimalusi keele praktiseerimiseks.

Kuidas parandada inglise keele vestlust

1. Mõtle läbi, miks sul seda kõike vaja on ja mille poole sa püüdled

"Ma tahan vabalt rääkida" on väga ebamäärane eesmärk. Rääkida millest, kellega, mis formaadis? Otsustage, mis on teie jaoks prioriteet, ja harjutage keelt selles kontekstis.

Näiteks tuleb klientidega suhelda. Õppige esindama ennast, oma ettevõtet, oma tegevusvaldkonda. Harjutage ettekannete tegemist, vajaliku erialase info andmist. Aja jooksul muuda ülesanne keerulisemaks: hakake mõtlema küsimustele, mida klient võib teile esitada, leidke neile vastused.

Ärge heituge, kui te ei saanud kohe ideaalset esitlust või kohtumist. Seni pole teie eesmärk oma oskusi täiustada, vaid mõista, et saate inglise keeles töötada. Ütle endale, et annad endast parima.

2. Ära püüa teha keerulisi lauseid

Sageli tõlgivad meie õpilased sõna-sõnalt fraase oma emakeelest, muutes enda jaoks ülesande tahtmatult keeruliseks. Nad püüavad kasutada väljamõeldud konstruktsioone määrsõnafraaside ja keeruliste lausetega. Algsel tasemel võib see ainult segadust tekitada.

Rääkige lühikeste lausetega, isegi kui see tundub veider või primitiivne.

Lihtsad fraasid aitavad teil mõista keele struktuuri. Samuti saate vältida lisavigu ja muuta oma kõne selgemaks.

Kujutage ette, mida soovite öelda: "Seda kõike teades otsustas David isiklikult tema juurde tulla ja rääkida talle, kui õnnelik ta on, et nad on kõigist raskustest üle saanud." See peaks kõlama järgmiselt: "Seda kõike teades otsustas David teda isiklikult näha ja rääkida, kui õnnelik ta on, et nad kõik raskused ületasid." Kuid esialgu saate oma ülesannet lihtsustada, öeldes: "David teadis seda kõike. Seetõttu otsustas ta teda isiklikult näha. David ütles: „Saime kõigist raskustest üle. Ma olen nii õnnelik '.

Jah, see pole täpselt sama asi, aga sa andsid tähenduse edasi. Hiljem saate selgeks, kuidas lauseid keerulisemate mõtete edastamiseks ühendada, kuid igal asjal on oma aeg.

3. Ära süüdista ennast

Ärge laske end häirida sellistest tunnetest nagu "miks ma nii aeglustan, see on võimatu" või "miks lendab kõik auke täis peast välja". Võtke rahulikult ja võtke aega. Teiega on kõik hästi, sellised raskused ei teki mitte ainult teie jaoks. Pea meeles, et ennast süüdistades kaotad sa veelgi rohkem keskendumisvõimet ja liigud aeglasemalt eesmärgi poole. Mõelge ainult sellele punktile, mida soovite vestluse ajal edasi anda.

4. Õppige fraase lünkade täitmiseks

Kasuks tulevad fraasid “Ma ei tea, kuidas ma seda öelda saan”, “Püüan leida õiget sõna” või “Oota mulle hetk, palun”. Need lahjendavad pause ja aitavad vältida sõnu-parasiite ja tüütut "uh-eh". Edasijõudnutele sobib fraas “See on mu keele otsas”, kui sa ei mäleta sõna.

5. Valmistuge kõnetundideks

Et teie suuline praktika oleks tõhusam, peate selleks valmistuma. Mõelge läbi, mida saate antud teemal öelda, leidke eelnevalt õiged sõnad, tehke plaan. See ei tähenda, et peate kogu teksti sõna-sõnalt välja kirjutama – sel juhul ei räägita enam, vaid loetakse. Kuid plaanide ja kasulike sõnade ja fraaside loendite koostamine võib teie keeleõppe edenemist märkimisväärselt kiirendada.

6. Kasutage rääkimisel abistavaid võtteid

• Rääkige endale fraase. Proovige oma mõtted inglise keelde tõlkida. Kui olete iseendaga üksi, on teil aega ja võimalust keskenduda ja fraasi õigesti moodustada.
• Looge lugusid välja. Kujutage end nagu lapsepõlves ette erinevatesse ettearvamatutesse olukordadesse. Võite saada piraadiks või reisida ajamasinaga, süüa õhtusööki staariga või olla kosmosejaama pardal. Kõik need olukorrad annavad teile võimaluse oma sõnavara laiendada. Saate end diktofonile salvestada ja seejärel seda ise kuulata või saata selle emakeelena kõnelejale kontrollimiseks ja vigade parandamiseks.
• Osalege tegevustes, mis toimuvad inglise keeles. Paljud neist viiakse läbi Internetis. Kuulake esinejaid, esitage küsimusi ja jagage oma arvamust võõrkeeles. Kui te ei tunne end veel piisavalt enesekindlana, et elavates aruteludes osaleda, pöörake tähelepanu sellele, kuidas teised osalejad suhtlevad. Huvitavaid ingliskeelseid tegevusi leiab Eventbrite’i või Meetupi saitidelt.
• Korraldage keelevahetus. Tutvuge vene keelt õppiva välismaalasega. Moraalselt on teil lihtsam suhelda inimesega, kes nagu teiegi õpib enda jaoks uut keelt. Näete, et kõik teevad vigu, kuid need ei takista inimestel üksteist mõista. See annab teile keeleõppes rohkem kindlustunnet. Partneri leidmiseks on mugav kasutada rakendusi: näiteks Tandem.
• Jutustage ümber raamatuid ja filme, mida olete hiljuti lugenud või vaadanud. Kasutage sõnu ja väljendeid, mille olete nendest materjalidest õppinud. Parem on, kui vaatate ja loete kohe inglise keeles. Alustuseks sobivad teile vene keeles tuttavad filmid ja telesarjad: "Harry Potter", "Tähesõjad", "Sõbrad". Kui oled väljakutseks valmis, siis saad valida uute toodete hulgast: näiteks Witcheri sari, uued filmid superkangelastest või härrasmeestest.

Võõrkeele õppimisel on kõige olulisem regulaarne harjutamine. Kui soovite inglise keelt rääkida, rääkige täna, ehkki mitte täiuslikult, kuid vigadega. Pea meeles: kui sa ei tee vigu, siis sa ei arene.