Lugeja näpunäide: viis tõestatud viisi prantsuse keele õppimiseks

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Selle aasta algusest hakkasin õppima prantsuse keelt. Teen seda inglise keele abil, kuna hakkasin enesekindlalt inglise keelt rääkima, võin öelda, et leidsin võtme Interneti arvukate ressursside juurde.

Allpool tahan loetleda ja kirjeldada, kuidas ma prantsuse keelt õpin:

1. Duolingo

Saidi asutasid CAPTCHA ja RECAPTCHA loojad, Carnegie Melloni ülikooli üliõpilased. Muide, iga kord, kui sisestate recaptcha, aitate digiteerida tuhandeid vanu raamatuid. Põhiidee on, et inimesed õpiksid keeli samal ajal, tõlkiksid Internetti erinevatesse keeltesse.

Kogu materjal on jagatud erinevatesse kategooriatesse.

Igas kategoorias on harjutused.

Pärast harjutuste lõpetamist antakse teile tõlkimiseks Internetist võetud reaalne materjal. Algul lihtsad laused, õppimise käigus aina keerulisemaks. Lausete tõlkimisega tugevdate oma teadmisi ja aitate tõlkida veebilehti. Samuti saate vaadata teiste kasutajate tõlkeid.

Harjutused hõlmavad teksti tõlkimist, rääkimist, kuulamist. Sellisena pole grammatikal rõhku pandud.

Lisaks prantsuse keelele saab õppida – hispaania, saksa, inglise, itaalia ja portugali keelt.

Rakendusi on iPhone'ile ja tänavu mais on need paljulubavad ka Androidile.

Muide, lugesin hiljuti, et hispaania keele õppimine Duolingoga võib olla palju tõhusam võrreldes kolledžite ja Rosetta Stone programmiga. Saate seda lugeda siit. Tõenäoliselt ei saa seda öelda ainult hispaania keele kohta.

Duolingo uudiseid saab jälgida kontoris. Twitter – @duolingo.

Saate vaadata ka looja duolingo TED-kõnesid:

2. Michel Thomase meetod

Michelle Thomas ise teab rohkem kui 10 keelt ja on tuntud Hollywoodi staaride õpetamise poolest.

Internetist saab osta või leida Micheli helitunde, peale prantsuse keele on ka teisi keeli.

Audiotunnid käivad nii: tema juurde tulevad 2 õpilast, kes ei oska prantsuse keelt. Selgub, et sinust saab 3. õpilane. Michelle vestleb õpilastega ja nii õpivad nad keelt. Ta selgitab inglise ja prantsuse keele erinevust, räägib kõigepealt uutest sõnadest, seejärel palub tõlkida inglise keelest prantsuse keelde.

Micheli meetodi peamine erinevus ja reegel on see, et sa ei pea püüdma pähe õppida sõnu, fraase jne.

Ma ei tea, kuidas seletada, aga pärast esimest õppetundi hakkate intuitiivsel tasemel ise aima, kuidas see sihtkeeles saab.

Mulle isiklikult see meetod väga meeldib.

3. Memrise

Kasutan oma sõnavara koostamiseks saiti memrise.

Saidilt leiate palju erinevaid kursusi, saate isegi õppida morse koodi. Õpin – prantsuse keele häkkimine.

Õppides uusi sõnu, "kasvatad lilli". Seemnete istutamine, kastmine jne.

Peaasi on see, et loote võõraste sõnade jaoks meeme ja seostate end inglise keelega. Ma ei loonud meeme ise, kasutan teiste kasutajate loomingut.

Kasvatad lilli nii: alguses jätad sõnade tähenduse meelde, siis korda seda mitu korda. Klõpsake õigel vastusel, kirjutage ise tõlge, kuulates fraasi, valige loendist õige vastus. Sellega on esimene osa lõpetatud.

4-5 tunni pärast saate meili teel teate, et peate läbielatut kordama. Korrake ülaltoodut, kui tõlkes eksite, läheb sõna kordama. Nii juhtub kõik.

4. Uudised aeglases prantsuse keeles

Tänu Twitterile leidsin just hiljuti lingi veel ühele suurepärasele ressursile.

Väga lahe sait prantsuse keele õppijatele - newsinslowfrench.com/french-for-beg … Neil on grammatika algajatele ja uudised aeglases prantsuse keeles kesktasemel

Kokku on 30 vaatust, igas vaatuses toimub vestlus õpetaja ja õpilase vahel. Kohe alguses käib vestlus valdavalt inglise keeles, kasutades paari prantsuskeelset sõna. Edasi veel. Nad lubavad, et lõpuks on kõik vestlused ainult prantsuse keeles.

Pärast avakõnet, veel üks vestlus, on juba rõhk grammatikal. Siis hääldus, väljendid jne. Noh, lõpus saate testi teha.

Kasutan kolmandat päeva ja olen väga rahul.

5. Taskuhäälingusaated

Kui teil on iPod / iPhone / iPad, leiate iTunesist keeleõppeks erinevaid taskuhäälingusaateid. Seal on isegi prantsuse keele jaoks spetsiaalne jaotis. Kuulan – prantsuse keel algajatele.

Ja lõpuks … Keele õppimiseks peate iga päev harjutama, muutma selle harjumuseks. Püüan kulutada 20-30 minutit. Kuna kõike eelnevat on 30 minutiga raske omandada, siis kombineerin need kokku. Kuulan helitunde maanteel ja kodus või duolingot või memrise või viimasel ajal? Uudised aeglases prantsuse keeles.

Oma inglise keele õppimise kogemuse põhjal (tänu SDU suvekoolile) tean, et peate sellesse keelde täielikult sukelduma. Vaadake videoid, filme ja sarju subtiitritega, seejärel ilma. Kuulake muusikat laulusõnade, audioraamatutega. Raamatud algajatele, ajakirjad, ajalehed, …

Näiteks praegu vaatan peaaegu kõiki välismaiseid telesarju, vaatan ingliskeelseid filme. See on juba harjumuseks saanud. Pole vaja oodata, millal see või teine sari tõlgitakse.

Peaaegu kuu aja pärast kaitsen diplomit, seega ei ole hetkel võimalik alati süsteemselt keelt õppida. Ma arvan, et suvel on võimalik sellega tõsisemalt tegeleda.

P. S. Tahtsin lapsena õppida prantsuse keelt, ilmselt Aleksander Dumas’ looming, Victor Hugo ajendas mind seda tegema ja vene klassikat lugedes kohtasin sageli selles kaunis keeles lauseid. Lapsest saati tahtsin seda teha, kuid ajendas mind seda @freetoniki postitust alustama.

Kui teil on kogemusi, näpunäiteid prantsuse või uue keele õppimiseks üldiselt, jagage kommentaarides. mul oleks ainult hea meel.