10 tarka sõna, mida me valesti kasutame

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Miks "ambitsioonikas" pole mitte kompliment, vaid "erapooletu" – vägagi isegi.

1. Gestalt

Pole õige: Panin lõpuks gestalt kinni ja vaatasin Game of Thrones ära!

Õige: Kolm aastat kummitas mind meie kole lahkuminek. Aga eile me lõpuks vabandasime üksteise ees ja panin gestalt kinni.

Mingil hetkel muutus üsna moekaks väljend "sulgege / lõpetage gestalt". Ja nad hakkasid seda kasutama ja mitte eriti palju. "Oh, tegin kodus üldpuhastuse, panin gestalt kinni!" Kuid see pole täiesti tõsi.

Gestalt on psühholoogiline ja filosoofiline termin, mis on saksa keelest tõlgitud kui "kujutis, vorm, struktuur". Ja lõpetamata gestaltide mõiste pärineb gestaltteraapiast. Psühhoterapeudid räägivad nii asjadest, suhetest või protsessidest, mida me ei suutnud õigesti lõpetada, ja nüüd kummitavad nad meid. Lahkumised, tülid, kaotused, probleemid suhetes vanematega, pettumused ja täitumata lootused - need on need, mida võib seostada sulgemata gestaltidega.

See tähendab, et see on midagi sügavamat ja tõsisemat kui lõpetamata raamat või pesemata aknad. Kuigi joon on siin üsna õhuke. Kui kahe silma vahele jäänud "Troonide mäng" pole ammu peast välja läinud ja eksistentsi mürgitab, võib ehk seda pidada ka sinu lõpetamata geštaldiks.

2. Erapooletu

Pole õige: Läksin ülemusega tülli, olukord osutus väga erapooletuks.

Õige: Ma ei tea, kummal teist on õigus: olete mõlemad mulle kallid ja ma ei saa erapooletult kohut hinnata.

Väga salakaval sõna. Esmapilgul on kõik ilmne: me räägime millestki või kellestki ebameeldivast. Kuid selleks, et aru saada, kuidas asjad tegelikult on, tuleb meeles pidada unustatud sõna "erapoolik", mis tähendab erapoolikust, poolikut suhtumist kellessegi. Vastavalt sellele erapooletu - "erapooletu, erapooletu". See võib olla kohtuotsus. Või näiteks portree – kui see näitab, kuidas inimene tegelikult välja näeb ja ei kaunista midagi.

3. Ambitsioonikas

Pole õige: Ta on nii ambitsioonikas! Ta lõpetas instituudi kiitusega, sai hea töökoha ja teeb ilmselt kiiresti karjääri.

Õige: Ta on väga ambitsioonikas, vaatab teistele halvustavalt, tajub valusalt kõiki ebaõnnestumisi.

Sõna "ambitsioonikas" on paljude inimeste huulil peaaegu kompliment. Nii öeldakse kellegi kohta sihikindel, sihikindel, töökas – kellegi kohta, kes tahab palju saavutada. Kui aga otsida sõnaraamatust sõna "ambitsioonid", siis näeme, et selle tähendus on veidi erinev - "uhkus, kõrkus, kõrkus, kõrgendatud autunne". On veel üks tõlgendus - "koha otsimine, halastuse poole püüdlemine ja auastme edutamine". Võib-olla just tänu temale hakkas sõna "ambitsioonikas" kirjeldama töökaid töötajaid ja karjeriste. Ainult selle omadussõna alltekst on igal juhul eitav. Võite öelda: "Ta on nii ambitsioonikas! Edutamise nimel läheb kõik.

4. Vastik

Pole õige: See laulja on nii vastik! Ta on väga karismaatiline ja näeb alati ekstravagantne välja.

Õige: Ooosne laulja tabas ajakirjanikku intervjuu ajal uuesti.

Mingil põhjusel on sõna "vastane" muutunud omadussõnade "karismaatiline", "ekstravagantne", "kuulus", "šokeeriv" sünonüümiks. Nii räägivad nad sageli loomeinimeste – moeloojate, muusikute, luuletajate – kohta. Ainult see sõna võib kedagi tahtmatult solvata. Lõppude lõpuks on selle tegelik tähendus "ebameeldiv, vastik, vihkav". Üldiselt on varjund negatiivne ja inimene ei muutu vastikuks ainult sellest, et ta pani selga punase bareti ja sidus boa kaela. Välja arvatud juhul, kui need tarvikud vihkama panevad.

5. Sotsiofoob

Pole õige: Ta postitab jubedaid pilte ja on kogu aeg vait. Parem hoia temast eemale – äkki on ta sotsiaalfoobia.

Õige: Olen sotsiaalfoobia, mul on väga raske kodust lahkuda ja inimestega suhelda.

Sotsiofoobidel on niigi raske aeg: nad kardavad teiste inimestega ühendust võtta – suhelda, avalikult rääkida jne. Ja nagu sellest veel vähe oleks, tembeldatakse neid perioodiliselt agressiivseteks, julmateks ja potentsiaalselt ohtlikeks isikuteks. Ja asi on selles, et inimesed ajavad sageli segamini mõisted "sotsiaalne foobia" ja "sotsiopaat" - see tähendab, et see, kellel on dissotsiaalne isiksusehäire. Just talle on iseloomulik julmus, agressiivsus, südametus ja sotsiaalsete normide eiramine.

6. Frustratsioon

Pole õige: Pärast seda tragöödiat langes ta täielikku frustratsiooni – ta ei tõuse voodist välja, on terve päeva vait, ei söö midagi.

Õige: Tunnen pettumust, sest tean, et mu unistused on võimatud.

Veel üks moesõna. On selge, et see on kuidagi seotud kurbuse, väsimuse ja negatiivsete kogemustega. Seetõttu tahan lihtsalt öelda midagi sellist: "Ma olen nii väsinud töötamisest seitse päeva nädalas, et istun täielikus pettumuses ega tea, mida teha." Selliseks juhuks sobib aga pigem sõna "kummardus" – kurnatus, apaatne ja rõhutud seisund, mis võib tekkida pärast haigust või šokki. Ja pettumus on pigem rahulolematus, ebamugavustunne ja pettumus, mis tuleneb sellest, et soovitud ei vasta tegelikkusele.

7. Kaebamine

Pole õige: Keeruliste mõistete poole pöördumiseks peate esmalt mõistma nende tähendust.

Õige: Raamatu autor tugineb teadusliku uurimistöö tulemustele ja autoriteetsete ekspertide arvamusele.

Sõna "apelleerida" algne tähendus on tuttav kõigile – edasi kaevata. Kuid mõnikord aetakse see segi verbiga "tegutsema", st juhtima. Eriti levinud on sellised väljendid nagu "apelleerida terminitele", "apelleerida mõistetele". Aga seda ei tasu öelda. "Kaebama" tähendab "kellegi arvamuse küsimist, kellegi või millegi poole pöördumist". Teisisõnu võite apelleerida sõnaraamatutele, kuid te ei saa apelleerida keeruliste sõnadega.

8. Egiidi all

Pole õige: Valitsus tõstis pensioniraha puudumise tõttu makse.

Õige: Valitsuse egiidi all käivitas ta uue sotsiaalprogrammi.

Perioodiliselt kasutatakse sõna "egiidi all" tähenduses "ettekäändel". Ainult siin on "aegis" - Vana-Kreeka jumala Zeusi maagiline neem. Legendi järgi olid tal kaitsvad omadused, seetõttu tähendab "egiidi all" olemine "kaitstud, patrooni all olemist, kellegi huvides tegutsemist".

9. Autentsed

Pole õige: Pealinna kesklinnas on avatud uus autentne kohvik käsitööna valminud mööbli ja kaasaegsete kunstnike maalidega.

Õige: Hiljuti avati restoran autentse Aasia köögiga Tai ja Kambodža külade retseptide põhjal.

Veel üks moesõna. Riidekollektsioone, kohvikuid ja restorane, muusikat, maale nimetatakse autentseks, kui soovitakse rõhutada nende originaalsust ja eksklusiivsust. Ainult sõna "autentne" sõnastik tähendus on "autentne, pärineb algallikast". Nii öeldakse näiteks ajalooliste dokumentide ja juriidiliste paberite kohta. Nii et restorani võib nimetada autentseks, kui see säilitab toiduvalmistamise traditsioone ning kasutab interjööris rahvapäraseid ornamente ja mõnda spetsiifilist dekoori. Kuigi sõnade tähendused vahel muutuvad, omandavad need uusi varjundeid. Ja kui "autentset" kasutatakse ka edaspidi sünonüümina mõistetele "ainulaadne", "erilist atmosfääri loov", siis võib-olla jääb endine tähendus tagaplaanile.

10. Funktsionaalsus

Pole õige: Sellel rakendusel on väga mitmekesised funktsioonid.

Õige: Viimane värskendus mõjutas rakenduse võimalusi: nüüd ei saa see enam kõigi ülesannetega hakkama.

Nad armastavad uhkeldada sõnaga "funktsionaalne", kui nad räägivad vidinatest või programmidest. Tavaliselt tähendavad need seda, et teenusel või seadmel on palju erinevaid võimalusi. Kuid "funktsionaalne" ei sobi siia üldse: see on matemaatika mõiste. Selle asemel võite kasutada sõna "funktsionaalsus", see tähendab võimet täita konkreetset funktsiooni. Kuid parem on sellega ettevaatlikum olla: seda kasutatakse sageli ainult "targa" termini huvides. Funktsioonide loetlemine ja kirjeldamine on palju parem kui ebamääraste ja mõttetute fraaside sisestamine vaimus "rakendusel on rikkalik ja mitmekesine funktsionaalsus".