10 ingliskeelset sõna, mis aitavad teil räpilahinguid mõista

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Neile, kes Versus Battle’i populaarsuse kiiluvees üritasid räpikultuuriga liituda, kuid ei suutnud kõiki neid lööke ja disse välja mõelda.

1. Versus

| ˈVɜːrsəs | - vastu, võrdluseks.

Mortal Kombati ja võitluskunstide fännid teavad seda sõna kindlasti. Kirjalikult on versus sageli lühendatud vs, kuid hääldatakse alati täielikult.

Näide. Ma esitan teile väljakutse versus!

2. Feat

| ˈFiːt | - koos, osavõtuga.

Feat. (lühend sõnadest featuring) kasutatakse siis, kui üks artist (või bänd) teeb singli või albumi salvestamise ajal koostööd teisega. Vene keeles feat. omandanud palju vorme, millest üks on tegusõna "fitanut".

Näide. Väga lahe osutus Eminemiga sobitamine!

3. Seadistamine

| ˈSet̬ˌʌp | - seadistamine, silmapliiats.

Sellel sõnal on palju tähendusi. Keskendume räpilahingutes ja stand-up kontsertidel kasutatavale seadistusele. Hea nalja jaoks peate visandama olukorra konteksti, et kuulaja huvi pakkuda ja ta loosse süveneda. Siis ei näe lõpp imelik, vaid üsna loogiline.

Näide. Tema seadistus oli liiga kitsas, nii et nali naljalt välja ei tulnud.

4. Punch

| pʌntʃ | - löö, löö.

Üldiselt tähendab punch tõlkes "punch", kuigi on selge, et ei Versus Battle'is ega ka üheski teises räpilahingus ei löö keegi rusikatega. Punch ehk punchline on verbaalne löök, nalja haripunkt. Punchline võib olla huvitav metafoor või nali allapoole vööd.

Näide. Tema esituses polnud löök kuigi hea.

5. Dis

| ˌDɪs | - diss, lugupidamatus.

Dis on lühend sõnadest lugupidamatus. Viimasel ajal on räpparid (ja blogijad) salvestanud laule või isegi filminud videoid, milles nad alandavad oma vannutatud vaenlasi. Kui diss on kvaliteetne, siis tabab see kindlasti vastase nõrgimaid kohti.

Näide. Sobolev registreeris nõrga dissi.

6. Voolu

| floʊ | - vool, vool, vool.

Räpivoolus - lugemine, teksti õige esitus. Kui rada pumpab, tähendab see, et sellel on hea vool.

Näide. Oksimironil on väga lahe vool.

7. Topeltaeg

| ˈDʌbl taɪm | - topeltaeg.

Topeltaeg räpis – lugemine kaks korda kiirem kui muusika rütm. Selleks ei pea te mitte ainult teksti ideaalselt meelde jätma, vaid ka tunnetama raja enda rütmi, teadma, millises kohas on loogiline kiirendada ja millises mitte. See nipp on ainult kõige lahedamatel räpparitel.

Näide. Ta loeb rahulikult topeltajal.

8. MC

| ˌEmˈsiː | - lühend sõnadest tseremooniameister, saatejuht.

Räpikultuuris on MC artist, kelle eesmärk on eelnevalt komponeeritud tühikutega rahvast üles ajada. Vene räpis nimetatakse MC-sid tavaliselt räpilahingutes osalejateks.

Näide. MC vasakul, tutvusta ennast!

9. Vabastiil

ˈFriː.staɪl | - vabastiil.

Vabastiili all räpis mõistetakse improvisatsiooni, kui kõnelejal ei ole ette valmistatud teksti, vaid ainult biit ja etteantud teema. Paljud arvavad, et lahe freestyle esitus on tõeline andekuse näitaja.

Näide. Keegi ei tea, kuidas freestyle’i temast paremini teha.

10. Tõeline jutt

| ˈRiːəl | | tɔːk | - tõsine vestlus, tõeline basaar.

Pärast seda, kui Oksimiron kordas seda fraasi oma lahingus Purulentiga mitu korda, hakkas Purulent ise seda tsiteerima ja kõike muud. Mõnele loole või väitele, millega oled 100% nõus, saad vastata päris jutuga. Muidugi sobib see väljend ainult mitteametlikus keskkonnas.

Näide. Tõeline jutt, kutt!