Mida lugeda inglise keeles, kui sa just alustasid keelt õppima

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

"Coraline", "Charlotte'i veeb", "Vanamees ja meri" ja veel 10 suurepärast kohandamata teost.

1. "Charlotte'i veeb", E. B. White

Charlotte'i veeb on paljudes inglise keelt kõnelevates riikides osa põhikooli õppekavast. See tähendab, et sõnavara ja grammatika on lihtsad ja sobivad suurepäraselt inglise keele õppimiseks. Ja ärge laske end eemale peletada tõsiasi, et raamat on kirjutatud lastele: mõni täiskasvanu nimetab seda üheks oma lemmikuks.

Loo peategelane on põrsas Wilbur, kes ühel päeval saab teada, et teda, nagu ka teisi farmi sigu, ähvardab tapmine. Tema uus tüdruksõber, tark ämblik Charlotte, üritab tegelast sellest saatusest päästa. Ta koostab kavalat plaani, mis aitab Wilboril mitte ainult piduliku laua roaks muutuda, vaid teeb ta kuulsaks kogu ringkonnas.

2. Eleanor Coerri "Mieko ja viies aare"

Selle algajatele mõeldud raamatu puhul on suurepärane selle väga väike maht ja see, et see on mõeldud kooliealistele. Lisaks saate sellest tööst palju õppida Jaapani ja selle kultuuri kohta.

See on lugu Miyokost, koolitüdrukust, kelle kirg on kalligraafia. Nagasakis toimunud plahvatuse ajal vigastas ta oma kätt ja suudab nüüd vaevu käest kinni hoida. Tüdruku vanemad saadavad ta vanavanemate juurde elama, kus on turvalisem. Uus kool, ebameeldivad klassikaaslased ja võimetus harrastada oma lemmikkunsti – Miyoko arvab, et tema elu on rikutud. Kohtumine uue sõbraga aitab aga tüdrukul mõista, et tema jaoks on praegu kõige tähtsam aeg ja kannatlikkus.

3. "Autsaiderid", S. E. Hinton

Seda väikest romaani, ehkki mitte väikelastele, on siiski üsna lihtne mõista. Autor kasutab lühikesi lauseid ilma keerukate fraasideta ja lihtsa tänapäevase sõnavarata.

USA, 60ndad. Loo keskmes on konflikt kahe teismeliste, segajate ja kõmuliste jõugu vahel. Peategelane Ponyboy Curtis kuulub mudilase hulka ja ta on kindel, et rikkad wabad ei mõista kunagi vaeste naabruskondade poisse. Kuid järjekordne kohutav tüli nendega muudab tema elu täielikult ning aja jooksul mõistab poiss, et kahte jõugu lahutav kuristik polegi nii suur.

4. Haddon Marki "Koera uudishimulik juhtum öösel"

Lugu on jutustatud 15-aastase poisi vaatenurgast, seega on raamatu keel lihtne ja väga elav. Tänu kõige lihtsamale grammatikale ja kõnekeelsele sõnavarale sobib romaan üsna hästi esimese raamatu rolli, mida originaalis loete.

Autismi põdev Christopher Boone leiab kord õuest surnud naabrikoera surnukeha, mis on hargiga läbi torgatud. Hoolimata isa keeldudest otsustab poiss mõrva uurida ja hakkab sellest isegi raamatut kirjutama, kus ta kõik oma mõtted välja paneb. Uurimise ajal peab Christopher kohtuma naabritega ja oma perekonna kohta palju teada saama.

5. Neil Gaimani "Coraline"

Coraline'i keel on veidi keerulisem, kuid seda on siiski üsna lihtne lugeda isegi algaja tasemel. Siin pole pikki kirjeldusi, vaid palju tegevusi ja dialooge. Pealegi teab vene lugeja juba lugu filmist "Coraline in the Land of Nightmares".

See on lugu tüdrukust, kes kolis koos perega uude koju. Coraline kannatab suuresti oma vanemate tähelepanu puudumise tõttu, kes on pidevalt hõivatud. Peagi leiab ta salaukse tagant teise korteri, nagu temagi. Seal elavad isegi tema teine ema ja isa, kes tahavad, et Coraline jääks nende juurde. Ja nad saavad väga vihaseks, kui tüdruk otsustab lahkuda.

6. "Maja Mango tänaval", Sandra Cisneros

Keeruliste sõnade ja rikkalike kirjeldustega raamatut on algtasemel pisut raskem lugeda. Kuid teisest küljest ei kasuta autor keerulist grammatikat ja paljude sõnade tähendust saab intuitiivselt mõista. Lisaks saate palju õppida hispaanlaste elu kohta Ameerika Ühendriikides.

Romaan järgib Mehhiko teismelist tüdrukut nimega Esperanza, kelle pere ostab maja Chicago hispaanlastest naabruskonnas. Algul on ta uue kohaga väga rahul, kuid üsna pea hakkab unistama sealt põgenemisest.

7. Jay Asheri "Thirteen Reasons Why"

Selle algajatele mõeldud raamatu juures on suurepärane see, et grammatika on võimalikult lihtne. Romaan tõstatab aga mõned üsna keerulised küsimused, nii et kui soovite lugeda midagi kerget ja kerget, pole see raamat parim valik.

See on lugu koolitüdrukust Hannah Bakerist, kes sooritas kiusamise ja reetmise tõttu enesetapu. Kolmteist põhjust, mis viisid ta enesetapuni, salvestas tüdruk helisse. Märkmetega kasti leiab tema lävelt tema klassivend Clay, kes osutub juhtunu üheks süüdlaseks. Ja ta peab toimetama paki veel 12 inimesele, kes on nii või teisiti seotud Hannah surmaga.

8. J. M. Barrie "Peeter Paan"

Peter Paani lugu teavad peaaegu kõik – see teeb loo originaalis hõlpsasti loetavaks. Kuigi see on kirjutatud lastele, jumaldavad seda täiskasvanud üle kogu maailma.

Peter Pan on poiss, kes ei taha suureks saada. Ja nii ta põgeneb kodust. Igal õhtul lendab Peter Darlingi peremajja ja kuulab, kuidas tema ema oma lastele unejutte räägib. Ühel päeval veenab ta Wendy Darlingit ja tema vendi minema temaga Neverlandi saarele, kus lapsed kunagi üles ei kasva. Seal kohtuvad nad paljude huvitavate ja maagiliste tegelastega ning võitlevad kurjade piraatidega eesotsas kapten Hookiga.

9. Katherine Patersoni "Sild Terabithiasse"

Hoolimata sellest, et "Sild Terabithiasse" on lastele mõeldud lugu, on süžee selles üsna traagiline. Seetõttu peavad mõned kriitikud seda raamatut pigem täiskasvanuks.

Peategelane, kümneaastane Jess Aarons on vaesest perest pärit poiss, keda kõik kiusavad. Ühel päeval kohtub ta hiljuti naabrusesse elama asunud tüdruku Lesliega ning nende vahel tekib sõprus. Koos mõeldakse välja Terabithia riik, vaimselt reisides, mille kaudu nad peavad muutuma tugevamaks ja enesekindlamaks.

10. Ernest Hemingway "Vanamees ja meri"

Kohati võib see raamat olla raskesti mõistetav, kuid lugu ise on lühike ja selle saab üsna kiiresti selgeks isegi sõnaraamatu abil. Lisaks on see klassika ja peaaegu kõigis ingliskeelsetes koolides on töö õppekavas.

See on lugu Kuuba kalurist Santiagost, keda, nagu kõik ümbruskonnas teavad, on pikka aega olnud ebaõnn püüda. Ühel päeval otsustab ta minna kaugemale avamerele, et lõpetada oma tuttavate mõnitamine. Seal on Santiago järsku hiiglasliku viiemeetrise marliini külge haakunud ja kalur püüab kaldale ujuda, et näidata kõigile oma elu suurimat saaki.

11. Lois Lowry "Andja"

Kui olete tuttav Past Simple ja Past Perfect aegadega, siis ei tohiks teil seda raamatut lugedes grammatikaga probleeme tekkida. Romaan on üsna mahukas, kuid kergesti loetav. Ja lugu on nii põnev, et tõesti ei taha sõnaraamatust end segada – võõraste sõnade mõistmine tuleb kontekstist välja.

Jonas, 12-aastane poiss, elab kogukonnas, kus iga elanik täidab rangelt oma rolli. Varsti saab ta oma – olla Mälestuste Vastuvõtja. Nii saab kangelane teada, kuidas inimesed varem elasid: helges maailmas, mis on täis tundeid ja emotsioone. Poiss mõistab, et elu, mida kogukond praegu elab, on vale ja ebaõiglane, ning otsustab inimesed nende mälestuste juurde tagasi saata.

12. "Number the Stars", autor Lois Lowry

Lois Lowry kasutab selles lastele kirjutatud teoses üsna lihtsat keelt. Kui aga Teise maailmasõja teema vastu vähe huvi tundsite, võib raamatu lugemine olla keeruline: peate tegelema mitte ainult võõraste sõnadega, vaid ka tundmatute faktidega.

Romaani kangelanna on kümneaastane Anne-Marie Johansen. Ta aitab oma sõbral ja tema juudi päritolu vanematel põgeneda holokausti eest ja põgeneda okupeeritud Kopenhaagenist. Anne-Marie ühineb seejärel Taani vastupanuga, millel õnnestub lõpuks toimetada Taanist neutraalsesse Rootsi üle 7000 juudi.

13. "Aja korts", Madeline L'engle

See raamat on tõenäolisem neile, kellel on juba ingliskeelsete teoste lugemise kogemus. See meeldib kindlasti neile, kellele meeldib lugemise ajal uusi sõnu välja kirjutada - selles on tohutult palju huvitavat sõnavara. Romaan on siiski kirjutatud üsna lihtsalt ja huvitavalt ning loeb ühe hingetõmbega.

See on lugu tüdrukust Megist ja tema vennast Charlesist – kuulsate teadlaste lastest, kelle perekonda kõik pisut kummaliseks peavad. Nende isa kadus juba ammu, väidetavalt mingi salaprojekti tõttu. Kuid ühel päeval ilmub nende maja lävele ekstsentriline vana naine, kelle nimi on proua Mis. Ja temalt saavad poisid teada, et nende isa on kuskil universumis kadunud ja saate ta leida salapärase ajamurde abil.