Kuidas endise NSV Liidu elanikku välismaal ära tunda

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 03:53

Kas avastasite, et mõnes ülemere poes tuvastas meie kaasmaalane teid ja hakkas teiega kohe vene keeles rääkima? Ja just see meie võime määratleda "meie oma" on šokeeriv. Sa ei teinud isegi suud lahti! Kuidas ta sind rahva hulgast ära tundis? Oled väga euroopalikult riides ja käitud erinevalt. Meil on eriline kingitus ja see ei puuduta riideid, puhkusel põlenud nahka ega alkoholiarmastust. Ei, põhjuseid on teisigi ja nendest on ajakirjas SNOB tähelepanuväärselt kirjutatud.

Altpoolt leiate kuus peamist hüpoteesi venelaste ja kõigi postsovetlike inimeste "seotusest", kes näevad üksteist ükskõik millest.

1. Postsovetlik inimene, kui ta on puhkusel väljaspool postsovkat, kõige vähem soovib kohtuda kaasmaalastega … Loogika on selge: neid ja maju on ümberringi palju. Noh, kui olete kuhugi jõudnud ja seal on kõik teie omad, tähendab see, et olete millestki ilma jäänud, sattunud ühisesse söödasse, ei saa te tagasi tulles korralikult kiidelda. Järjekordset venelast nähes teeb peaaegu igaüks meist vaistlikult grimassi: noh, ma mõtlesin, et ma olen ainuke nii omapärane, kogenud, leidlik, kes karjast kõrvale eksinud. No see grimass teeb tunnustuse muidugi lõplikuks.

2. Karjatamine. Booking.com, TripAdvisor ja anyanyday ajastul ostavad reisibürood endiselt meilt. Mitte tingimata pakett, aga "individuaalne" – erinevad reisibürood saadavad reisijaid ikka samadesse kohtadesse, mille omanikud meie agente ja operaatoreid toitsid. Äärmiselt harva kohtab reisiäri professionaale, kellel on olnud fantaasiat välja mõelda mõned ebatavalised marsruudid ja luua oma jaemüügiks vajalikud sidemed – ärilist mõtet selles on vähe. Seetõttu piisab alati "meie omast" igas kohas, kuhu reisibürood saadetakse, et pakkuda teiste reisijatega kontrasti, äratundmist ja sellega kaasnevat ebamugavust (vt lõik 1).

3. Nõukogude-järgse inimese kõnnak. Võib-olla on selle lähim analoog ebasoodsast piirkonnast pärit afroameeriklase sutenöör. Või plastikuhunt "Noh, oota!". Meie mehe jalad näitavad igal võimalikul viisil tema enesekindlust. Kui ta lähenedes ohtu ei kiirga (selleks on enamikul meist lihasmassi puudu), siis saadab ta selge signaali: ära pista mulle sõrme suhu, ära isegi ürita mind petta. Isegi ametnik, isegi õudne öelda, hipster püüab niimoodi kõndida, kui tunneb võõrast väliskeskkonnast lähtuvat ohtu. Pean ütlema, et postsovetlik kõnnak pole mitte ainult koheselt äratuntav, vaid näib provotseerivat igasuguseid kelme ja ebavajalike asjade tänavamüüjaid: need tüübid on elus kõike näinud ja võtavad väljakutse vastu.

4. Pildistamise harjumused. Ühes puhkusel viibivas vene paaris juhib kaamerat peaaegu alati mees. Ta teab kõiki tema seadeid ja uhkeldab selle teadmisega, ennekõike oma tüdruksõbra ees. Võib-olla teab ta ka, kuidas tulistada, tõenäoliselt on ta oma mehest parem, kuid ta ei näita seda välja, vaid vastupidi, teeskleb, et ajab nuppe segamini - ta on nii kasvatatud: teil pole vaja komplekse luua mehes, siis pead selle eest maksma. Parem on võtta flirtivaid poose, kujutada merineitsi, ehitada armsaid nägusid, sirutada huuli - peale nõukogudeaegsete naiste ei tee seda keegi teine. See käitumine dikteerib ka selliste teenuste nagu Odnoklassniki populaarsuse. Fotod nagu “Olen Colosseumi taustal” või “Suplen koses” on kohustuslik žanr, osa meie ainulaadsest rahvuskultuurist. Ja jah, fotod hotelli taustal, mida sugulastele ja kolleegidele näidata, on ka meie omad, kuna meis kõneleb meie pool-aasia loodus. Samas ei saa ajada postsovetlikke inimesi segi hiinlastega, keda samuti nii filmitakse.

5. Kergemeelsus. Kui teie silme all hüppas keegi kaljult, millele oli keelatud ronida, on see meie inimene. Tegelikult kohtasin Aasia rahvuspargis silti, mis ütles inglise keeles Do Not Climb the Rocks – ja selle all vene keeles: "Ära hüppa kividest maha." Sisimas põlgame me mitte ainult reegleid, vaid ka ohte ja oma elusid. Lisaks töötame nii palju ja nii happelises keskkonnas, et oleme juba lakanud märkamast selle hoolimatuse igapäevaseid ilminguid oma kodumaal. Välismaal näete neid: me teeme rutiinselt hoolimatuid tegusid. Ja me mitte ainult ei riski oma eluga ega jää purju nagu sead, vaid ostame oma viimase raha eest ka mõne ekstravagantse eseme, et hiljem, pärast koju toomist või paari nädala pärast paki saamist, soetamist hämmeldunult vaadata: mis mind nii väga häiris? Miks mul seda vaja on?

6. Liigne miimika … Kellele ööklubis – ükskõik milline – sobib kõige paremini nende riietuskood? Kes väldib kõige usinamalt peamist turismimarsruuti, kuid kohtab kohtades, mille "autentsust" kirjeldavad kogenud venelaste Yandexi hõlpsasti leitavad tekstid? Kes loeb välismaal ingliskeelseid raamatuid, keerates lehti liiga aeglaselt ameeriklase või inglase jaoks? Kes, olles veini valinud, maitseb seda kõikide reeglite järgi, klaasi keerutades ja pikalt buketti nuusutades? Meie, muidugi, meie mees, lõpmatult kallis ja meenutab James Bondi ühest anekdoodist: langevari lohiseb spioonil üle kogu Arbati.